9. Article

VI papildinājuma tekstu pilnībā aizstāj ar tekstu šādā redakcijā: "Degvielas pārbaudes procedūra attiecībā uz MARPOL VI pielikuma degvielas paraugiem (18.8.2. noteikums vai 14.8. noteikums) Lai noteiktu to, vai degviela, kas ir piegādāta kuģim, tiek izmantota uz kuģa vai tiek pārvadāta, lai to izmantotu uz kuģa, atbilst piemērojamajai sēra satura robežvērtībai, kas noteikta šā pielikuma 14. noteikumā, tiek izmantotas turpmāk izklāstītās pārbaudes procedūras. Šo papildinājumu piemēro attiecībā uz šādiem reprezentatīvajiem MARPOL VI pielikuma degvielas paraugiem: 1. daļa – degvielas paraugs, kas piegādāts saskaņā ar 18.8.1. noteikumu, turpmāk saukts par "piegādāto MARPOL paraugu", kura definīcija ir ietverta 2.54. noteikumā; 2. daļa – paraugs degvielai, kas tiek izmantota uz kuģa, ir paredzēta izmantošanai uz kuģa vai kuru pārvadā, lai to izmantotu uz kuģa, saskaņā ar 14.8. noteikumu, turpmāk saukts par "izmantojamās degvielas paraugu", kura definīcija ir ietverta 2.55. noteikumā, un par "uz kuģa esošās degvielas paraugu", kura definīcija ir ietverta 2.56. noteikumā. 1. daļa. Piegādātais MARPOL paraugs