18. Article

Papildpakalpojumi 1. Dalībvalstis nodrošina šādu obligāto papildpakalpojumu sniegšanu: 1.1. reģistrācijas pakalpojumu izejošiem prioritāriem un aviopasta vēstuļu korespondences sūtījumiem; 1.2. reģistrācijas pakalpojumu visiem ienākošajiem vēstuļu korespondences sūtījumiem. 2. Dalībvalstis pēc izvēles var nodrošināt turpmāk minēto papildpakalpojumu sniegšanu attiecībās ar tiem izraudzītajiem operatoriem, kuri ir vienojušies sniegt šos pakalpojumus: 2.1. vēstuļu korespondences sūtījumu un pasta paku apdrošināšanu; 2.2. v ēstuļu korespondences sūtījumu un pasta paku izsniegšanu ar pēcmaksu; 2.3. vēstuļu korespondences sūtījumu un pasta paku piegādes izsekojamības pakalpojumu; 2.4. ierakstītu vēstuļu korespondences sūtījumu vai apdrošinātu vēstuļu korespondences sūtījumu izsniegšanu adresātam personīgi; 2.5. vēstuļu korespondences un pasta paku piegādes pakalpojumus bez maksas un nodevām; 2.6. lielgabarīta pasta paku nosūtīšanas pakalpojumus; 2.7. konsignācijas pakalpojumu grupētu sūtījumu nosūtīšanai uz ārvalstīm no viena sūtītāja; 2.8. preču atpakaļsūtīšanas pakalpojumu, kad adresāts sūta atpakaļ preci tās sākotnējam tirgotājam pēc saskaņošanas ar šo tirgotāju. 3. Trīs turpmāk minētie papildpakalpojumi ietver gan obligātas, gan neobligātas daļas: 3.1. pakalpojums "Starptautiskā komerckorespondence ar apmaksātu atbildi (IBRS)", kas ir galvenokārt izvēles pakalpojums. Tomēr visām dalībvalstīm vai to izraudzītajiem operatoriem ir pienākums sniegt IBRS "atpakaļsūtīšanas" pakalpojumu; 3.2. starptautiskie atbildes kuponi, kuriem jābūt apmaināmiem jebkurā dalībvalstī. Tomēr starptautisko atbildes kuponu pārdošana nav obligāta; 3.3. pakalpojums "Paziņojums par izsniegšanu" attiecībā uz ierakstītiem vēstuļu korespondences sūtījumiem, pasta pakām un apdrošinātiem sūtījumiem. Visām dalībvalstīm vai to izraudzītajiem operatoriem jāpieņem paziņojumi par izsniegšanu attiecībā uz ienākošiem sūtījumiem. Taču pakalpojums "Paziņojums par izsniegšanu" attiecībā uz izejošiem sūtījumiem nav obligāts. 4. Šo pakalpojumu apraksts un maksa par tiem ir noteikta Reglamentā. 5. Ja iekšzemes pasta dienests iekasē īpašu maksu par turpmāk minētajiem pakalpojumiem, tad saskaņā ar Reglamentā minētajiem nosacījumiem izraudzītie operatori ir tiesīgi iekasēt tādu pašu maksu par starptautiskiem sūtījumiem: 5.1. par tādu sīkpaku piegādi, kuru svars pārsniedz 500 gramus; 5.2. par vēstuļu korespondences sūtījumiem, kas nodoti pēc visvēlākā nodošanas laika; 5.3. par sūtījumiem, kas nodoti sūtīšanai ārpus pasta nodaļas lodziņa parastā darba laika; 5.4. par sūtījuma savākšanu sūtītāja adresē; 5.5. par vēstuļu korespondences sūtījuma izņemšanu ārpus pasta
asjoint-stockworking-time