33. Article

Pārskatu "Dalībvalsts apdrošinātāja vai pārapdrošinātāja filiāles bilance" (pielikums, pārskatu veidne L.08.) sagatavo, atbilstoši piemērojot SFPS un ievērojot šādas prasības: 33.1. termiņa dalījuma pazīmi norāda, ņemot vērā darījuma sākotnējo termiņu, un pārskata aizpildīšanā izmanto vienu no šādām vērtībām: 33.1.1. "00M12M" - līdz vienam gadam (ieskaitot); 33.1.2. "01G02G" - no viena līdz diviem gadiem (ieskaitot); 33.1.3. "02G05G" - no diviem līdz pieciem gadiem (ieskaitot); 33.1.4. "05G99G" - virs pieciem gadiem; 33.2. ailē "ISIN kods" norāda attiecīgā vērtspapīra 12 zīmju kodu, ko saskaņā ar starptautisko standartu ISO 6166 "ISIN kodi" piešķīris Nacionālo numerācijas aģentūru asociācijas dalībnieks vai pilnvarnieks; 33.3. aktīva, kas turēts tirgum piesaistītos līgumos, pazīmi norāda, izmantojot vienu no šādām vērtībām: 33.3.1. "IV71" - tirgum piesaistīts; 33.3.2. "IV72" - nav tirgum piesaistīts; 33.4. informāciju par noslēgto apdrošināšanas līgumu saistībām ES regulā Nr. 2015/35 noteikto darījumdarbības virzienu dalījumā norāda, ievērojot šo noteikumu 29.22. punkta nosacījumus. 33.1 Iesniedzot "Pārskatu par saņemtajām sūdzībām" (pielikums, pārskatu veidne L.10.): 33.11. gadījumos, kad apdrošinātājs ir saņēmis vienu sūdzību, kurā ir izteikta neapmierinātība par vienlaikus vairākiem produktiem, sūdzību norāda vienu reizi, t.i., pie viena no produktiem (piemēram, būtiskākā produkta, pamata riska produkta u.tml.); 33.12. apdrošinātājs vienlaikus rakstveidā informē Komisiju par uzlabojumiem procesos, ja tādi ir veikti, lai mazinātu sūdzību cēloņus. 33.2 Aizpildot "Pārskatu par apdrošināšanas izplatīšanas kanāliem" (pielikums, pārskatu veidne L.11.) bruto parakstītās prēmijas norāda, ievērojot šo noteikumu 29.11. punkta nosacījumus."; 1.11. izteikt 39.2. punktu šādā redakcijā: "39.2. šo noteikumu 5.4. punktā minēto gada darbības pārskatu statistikas vajadzībām (pārskatu veidne L.03.) un pārskatus produktu pārvaldības uzraudzības vajadzībām (pārskatu veidne L.10. un L.11.) - ne vēlāk kā divus mēnešus pēc pārskata gada beigām;"; 1.12. izteikt 39.4. punktu šādā redakcijā: "39.4. šo noteikumu 5.4. punktā minēto gada darbības pārskatu statistikas vajadzībām (pārskatu veidne L.04.) un 6.3. punktā minēto ceturkšņa darbības pārskatu statistikas vajadzībām (pārskatu veidne L.01.) - līdz pārskata periodam sekojošā mēneša 25. datumam."; 1.13. izteikt 40. punktu šādā redakcijā: "40. Dalībvalstu apdrošinātāju vai pārapdrošinātāju filiāles iesniedz Komisijai pārskatus šādos termiņos: 40.1. šo noteikumu 7. punktā minētos pārskatus un 7.1 punktā minēto pārskatu (pārskatu veidne L.04.) - līdz pārskata ceturksnim sekojošā mēneša 25. datumam; 40.2. šo noteikumu 7.1 punktā minētos pārskatus (pārskatu veidne L.10. un L.11.) - ne vēlāk kā divus mēnešus pēc pārskata gada beigām."; 1.14. izteikt 41.1. punktu šādā redakcijā: "41.1. šo noteikumu 8.1., 8.2., 8.3. un 8.4. punktā minētos gada darbības pārskatus un informāciju, tai skaitā periodisko uzraudzības pārskatu, kas jāsagatavo vismaz reizi trīs gados, un 10. punktā minētos gada darbības pārskatus finanšu statistikas vajadzībām - ne vēlāk kā 14 nedēļas pēc pārskata perioda beigām;"; 1.15. papildināt noteikumus ar 41.4. punktu šādā redakcijā: "41.4. šo noteikumu 8.5. punktā minētos pārskatus (pārskatu veidne L.10. un L.11.) - ne vēlāk kā divus mēnešus pēc pārskata gada beigām."; 1.16. izteikt 44. punktu šādā redakcijā: "44. Pielikumā noteiktās pārskatu veidnes L.01.-L.11. iesniedz atbilstoši Komisijas normatīvajiem noteikumiem, kas nosaka elektroniski sagatavoto pārskatu iesniegšanas kārtību. Informāciju sniedz XBRL (Extensible Business Reporting Language) faila formātā saskaņā ar Komisijas sagatavoto taksonomiju, ar kuru var iepazīties Komisijas tīmekļa vietnē, vai XLSX (Microsoft Excel Open XML) faila formātā, izmantojot Komisijas sagatavoto un Datu ziņošanas sistēmā publicēto XLSX failu."; 1.17. svītrot 47. punktu; 1.18. aizstāt pielikuma pārskatu veidnes L.01., L.02., L.03., L.04. un L.07. ar šo normatīvo noteikumu 1. pielikumā ietvertajām pārskatu veidnēm L.01., L.02., L.03., L.04., L.08. un L.09.; 1.19. papildināt pielikumu ar šo normatīvo noteikumu 2. pielikumā ietvertajām pārskatu veidnēm L.10. un L.11.