4. Article

Neatkarīgi no šā noteikuma 1. un 2. punkta prasībām šīs konvencijas Puses administrācija, kuras krasta līnija robežojas ar Arktikas ūdeņiem, var uz laiku atbrīvot no šā noteikuma 1. punkta prasībām kuģus, kas kuģo ar šīs Puses karogu, kad tie tiek ekspluatēti ūdeņos, kuri ir pakļauti šīs Puses suverenitātei vai jurisdikcijai, ievērojot vadlīnijas, kas jāizstrādā Organizācijai. Neviens atbrīvojums, kas ir piešķirts, pamatojoties uz šo punktu, nav piemērojams 2029. gada 1. jūlijā vai pēc šā datuma.