12. Article

Papildus šā sprieduma 11.1. punktā norādītajai prasībai par šķīrējtiesas līguma esību likumdevējs Šķīrējtiesu likumā ir noteicis arī citas prasības, kas vērstas uz to, lai nodrošinātu civiltiesisku strīdu efektīvu un taisnīgu izšķiršanu šķīrējtiesās. Nosakot šīs prasības, jānodrošina, ka netiek apdraudēta Latvijas kā demokrātiskas tiesiskas valsts tiesību sistēmas funkcionēšana. Pirmkārt, Šķīrējtiesu likuma II nodaļā ir noteikta īpaša šķīrējtiesu izveidošanas kārtība, kas vērsta uz to, lai nodrošinātu šķīrējtiesu darbības caurskatāmību un tiesiskumu. Otrkārt, šā likuma 5. pantā ir norādīti tie jautājumi, par kuriem radušos strīdus šķīrējtiesas nedrīkst izšķirt un kurus drīkst skatīt tikai valsts tiesas. Treškārt, no Šķīrējtiesu likuma 14. un 15. panta izriet noteiktas prasības, kurām personai jāatbilst, lai tā varētu būt šķīrējtiesnesis. Šīs prasības ir vērstas uz to, lai šķīrējtiesnesis būtu saprātīgs, pienācīgi izglītots un finansiāli neatkarīgs cilvēks, kura reputācija ir nevainojama un kurš nav izdarījis noziedzīgus nodarījumus. Turklāt Šķīrējtiesu likuma 16. un 17. pantā ir paredzēti īpaši uz šķīrējtiesneša neatkarības un objektivitātes nodrošināšanu vērsti tiesību institūti: šķīrējtiesneša atstatīšanās un šķīrējtiesneša noraidīšana. Ceturtkārt, saskaņā ar Šķīrējtiesu likuma 21. pantu un 26. panta pirmo daļu pusēm ir tiesības šā likuma ietvaros brīvi noteikt šķīrējtiesas procesa kārtību, un šķīrējtiesas process notiek atbilstoši šķīrējtiesas līguma noteikumiem, šķīrējtiesas reglamentam, normatīvajiem aktiem un vispārējiem tiesību principiem. Piektkārt, Šķīrējtiesu likuma 31. pantā ir regulēts veids, kādā šķīrējtiesa sazinās ar pusēm, lai, piemēram, saskaņā ar šā likuma 36. pantu paziņotu par šķīrējtiesas procesa uzsākšanu vai atbilstoši 30. pantam un šķīrējtiesas reglamentam paziņotu par šķīrējtiesneša iecelšanu. Visas šīs prasības ir vērstas uz to, lai šķīrējtiesas process un tā rezultāts atbilstu taisnīguma principam. Atbilstoši Šķīrējtiesu likuma 48. panta pirmajai daļai pusei ir tiesības iesniegt iebildumus, ja ir pārkāpts vai nav ievērots kāds no šā likuma, šķīrējtiesas reglamenta vai pušu vienošanās nosacījumiem. Tomēr saskaņā ar minētā panta trešo daļu par iebildumu pamatotību lemj attiecīgās šķīrējtiesas sastāvs, un citāda valsts uzraudzība kā vien iebildumu iesniegšanas tiesību institūta esība pati par sevi šķīrējtiesas procesa laikā nav paredzēta. Vispārējās jurisdikcijas tiesa iepriekš minēto prasību ievērošanas pārbaudi veic, lemjot par izpildu raksta izsniegšanu. Šķīrējtiesu likuma 58. panta pirmā daļa noteic, ka šķīrējtiesas spriedums pusēm ir obligāts un izpildāms labprātīgi tajā noteiktajā termiņā. Tomēr tad, ja šķīrējtiesas spriedums izpildāms Latvijā, bet netiek labprātīgi pildīts, saskaņā ar minētā panta otro daļu ieinteresētā puse ir tiesīga Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā vērsties rajona (pilsētas) tiesā ar pieteikumu par izpildu raksta izsniegšanu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei. Šķīrējtiesas sprieduma izpilde Latvijā regulēta Civilprocesa likuma 66. nodaļā. Šā likuma 536. panta pirmajā daļā noteikti izpildu raksta izsniegšanas šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei atteikuma pamati. Tie atspoguļo citstarp tos šķīrējtiesas procesa pārkāpumus, kas ir tik būtiski, ka to dēļ valsts neatzīs šķīrējtiesas procesa rezultātu. Tādi pamati ir, piemēram, šķīrējtiesas kompetences trūkums, šķīrējtiesneša neatbilstība Šķīrējtiesu likuma prasībām, kā arī pušu nevienlīdzīga iesaiste gan atsevišķās norisēs, piemēram, šķīrējtiesneša iecelšanā, gan šķīrējtiesas procesā kopumā. Satversmes tiesa ņem vērā, ka šie atteikuma pamati ir noteikti arī Ņujorkas konvencijā, kurā regulēta ārvalstu šķīrējtiesu nolēmumu atzīšana un izpilde un kuras dalībnieces ir arī Latvija un Krievijas Federācija, konkrēti, minētās konvencijas V panta pirmajā daļā, un attiecīgi ir atzīti starptautiskajā kopienā. Ja izpildu raksta izsniegšana atteikta, tad atbilstoši Civilprocesa likuma 537. pantam attiecīgais civiltiesiskais strīds atkarībā no izpildu raksta izsniegšanas atteikuma iemesla izšķirams tiesā vispārējā kārtībā vai arī atkārtoti nododams izšķiršanai šķīrējtiesā. Ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 536. panta pirmajā daļā noteiktajiem izpildu raksta izsniegšanas atteikuma pamatiem, tad likumdevējs ir atzinis, ka attiecīgajā šķīrējtiesas procesā notikušie procesuālie pārkāpumi ir tik būtiski, ka attiecīgais šķīrējtiesas spriedums nedrīkst tikt izpildīts. Tātad, lemjot par izpildu raksta izsniegšanu, vispārējās jurisdikcijas tiesa nodrošina Šķīrējtiesu likumā noteikto prasību piemērošanu piespiedu kārtā un attiecīgi arī to, ka netiek apdraudēta Latvijas kā demokrātiskas tiesiskas valsts tiesību sistēmas funkcionēšana. Līdz ar to gadījumos, kad šķīrējtiesas sprieduma izpildes panākšanai nepieciešams vērsties vispārējās jurisdikcijas tiesā ar pieteikumu par izpildu raksta izsniegšanu, likumdevējs ir veicis pasākumus šķīrējtiesas procesa uzraudzībai.
In plain words
Papildus 11.1. punktā norādītajai prasībai par šķīrējtiesas līguma esamību Šķīrējtiesu likumā ir noteiktas arī citas prasības, kas vērstas uz civiltiesisku strīdu efektīvu un taisnīgu izšķiršanu šķīrējtiesās. Šīs prasības jāizpilda tā, lai netiktu apdraudēta Latvijas kā demokrātiskas tiesiskas valsts tiesību sistēmas funkcionēšana. Pirmkārt, Šķīrējtiesu likuma II nodaļā ir noteikta īpaša šķīrējtiesu izveidošanas kārtība, kas nodrošina to darbības caurskatāmību un tiesiskumu. Otrkārt, šā likuma 5. pantā ir uzskaitīti jautājumi, par kuriem šķīrējtiesa nedrīkst izšķirt strīdus — tos var skatīt tikai valsts tiesa. Treškārt, Šķīrējtiesu likuma 14. un 15. pants nosaka prasības, kurām jāatbilst personai, lai tā varētu būt šķīrējtiesnesis. Prasības raugās, lai šķīrējtiesnesis būtu saprātīgs, pienācīgi izglītots un finansiāli neatkarīgs cilvēks ar nevainojamu reputāciju, kurš nav izdarījis noziedzīgus nodarījumus. Turklāt likuma 16. un 17. pantā ir paredzēti īpaši šķīrējtiesneša neatkarību un objektivitāti nodrošinoši instrumenti — atstatīšanās un noraidīšana. Ceturtkārt, pēc Šķīrējtiesu likuma 21. panta un 26. panta pirmās daļas pusēm ir tiesības likuma ietvaros brīvi noteikt šķīrējtiesas procesa kārtību, un process notiek atbilstoši šķīrējtiesas līgumam, šķīrējtiesas reglamentam, normatīvajiem aktiem un vispārējiem tiesību principiem. Piektkārt, likuma 31. pants regulē veidu, kādā šķīrējtiesa sazinās ar pusēm — piemēram, lai paziņotu par procesa uzsākšanu (36. pants) vai par šķīrējtiesneša iecelšanu (30. pants un reglaments). Visas šīs prasības nodrošina, ka šķīrējtiesas process un tā rezultāts atbilst taisnīguma principam. Pēc Šķīrējtiesu likuma 48. panta pirmās daļas pusei ir tiesības iesniegt iebildumus, ja ir pārkāpta vai netiek ievērota kāda no likuma, šķīrējtiesas reglamenta vai pušu vienošanās prasībām. Par iebildumu pamatotību lemj attiecīgās šķīrējtiesas sastāvs — citāda valsts uzraudzība pār šķīrējtiesas procesu nav paredzēta, izņemot pašu iebildumu iesniegšanas institūtu. Vispārējās jurisdikcijas tiesa šo prasību ievērošanu pārbauda, lemjot par izpildu raksta izsniegšanu. Šķīrējtiesu likuma 58. panta pirmā daļa nosaka, ka šķīrējtiesas spriedums pusēm ir obligāts un izpildāms labprātīgi tajā noteiktajā termiņā. Ja spriedums izpildāms Latvijā, bet netiek pildīts labprātīgi, ieinteresētā puse Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā var vērsties rajona (pilsētas) tiesā ar pieteikumu par izpildu raksta izsniegšanu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei (panta otrā daļa). Šķīrējtiesas sprieduma izpildi Latvijā regulē Civilprocesa likuma 66. nodaļa. Likuma 536. panta pirmajā daļā uzskaitīti pamati izpildu raksta izsniegšanas atteikumam. Tie atspoguļo tādus šķīrējtiesas procesa pārkāpumus, kuri ir tik būtiski, ka to dēļ valsts neatzīs procesa rezultātu. Piemēram, šķīrējtiesas kompetences trūkums, šķīrējtiesneša neatbilstība Šķīrējtiesu likuma prasībām, kā arī pušu nevienlīdzīga iesaiste atsevišķās norisēs (piemēram, šķīrējtiesneša iecelšanā) vai procesā kopumā. Satversmes tiesa ņem vērā, ka šie atteikuma pamati ir noteikti arī Ņujorkas konvencijas V panta pirmajā daļā, kura regulē ārvalstu šķīrējtiesu nolēmumu atzīšanu un izpildi un kuras dalībnieces ir gan Latvija, gan Krievijas Federācija — tādējādi tie ir atzīti starptautiskajā kopienā. Ja izpildu raksta izsniegšana ir atteikta, attiecīgais civiltiesiskais strīds atkarībā no atteikuma iemesla saskaņā ar Civilprocesa likuma 537. pantu izšķirams tiesā vispārējā kārtībā vai atkārtoti nododams izšķiršanai šķīrējtiesā. Ja pastāv kāds no 536. panta pirmajā daļā minētajiem atteikuma pamatiem, likumdevējs ir atzinis, ka procesuālie pārkāpumi šķīrējtiesas procesā ir tik būtiski, ka spriedums nedrīkst tikt izpildīts. Tādējādi, lemjot par izpildu raksta izsniegšanu, vispārējās jurisdikcijas tiesa nodrošina Šķīrējtiesu likumā noteikto prasību piespiedu piemērošanu un to, ka netiek apdraudēta Latvijas kā demokrātiskas tiesiskas valsts tiesību sistēmas funkcionēšana. Līdz ar to gadījumos, kad šķīrējtiesas sprieduma izpildei nepieciešams vērsties vispārējās jurisdikcijas tiesā ar pieteikumu par izpildu raksta izsniegšanu, likumdevējs ir veicis pasākumus, lai uzraudzītu šķīrējtiesas procesu.
asdeadlinejoint-stock