1. Article

Izdevējadministrācija vai atbildīgā izdevējiestāde valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" valstī Latvija ar šo apliecina, ka šīs apliecības īpašnieks sekmīgi nokārtojis radioamatieru eksāmenu saskaņā ar Starptautiskās Telesakaru savienības (ITU) noteiktajām prasībām. Nokārtotais eksāmens atbilst eksāmenam, kas norādīts ERC 32. ziņojumā. The issuing Administration or responsible issuing Authority Electronic Communications Office of the country Latvia declares herewith that the holder of this certificate has successfully passed an amateur radio examination which fulfils the requirements laid down by the International Telecommunication Union (ITU). The passed examination corresponds to the examination described in CEPT ERC Report 32. L'Administration ou l'Autorité compétente Office de communication électronique du pays Lettonie certifie que le titulaire du présent certificat a réussi un examen de radioamateur conformément au règlement de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT). L'épreuve en question correspond à l'examen décrit dans la rapport ERC Report 32. Die ausstellende Verwaltung oder zuständige Behörde Büro für elektronische Kommunikation des Landes Lettland erklärt hiermit, dass der Inhaber dieser Bescheinigung eine Amateurfunkprüfung erfolgreich abgelegt hat, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte Prüfung entspricht der im ERC Report 32 beschriebenen Prüfung.