8. Article — 1. Tieši

Valsts robežas tuvumā dzīvojošām personām, kurām nav izejas no savas dzīvesvietas savas valsts teritorijā pa pastāvīgiem ceļiem, atļauta Valsts robežas šķērsošana ārpus noteiktajiem šķērsošanas punktiem, lai nokļūtu līdz pastāvīgiem ceļiem savas valsts teritorijā un atpakaļ. Pārvietojamās pie tam pāri robežai preces var tikt kaimiņvalstī izmantotas komerciālos nolūkos tikai pēc attiecīgo muitas formalitāšu nokārtošanas. 2. Minētajām personām šķērsot Valsts robežu ārpus noteiktajiem šķērsošanas punktiem atļauts ar Pilnvaroto robežu pārstāvju izdotajām apliecībām. Apliecībā uzrāda: personas vārdu un uzvārdu, pases vai cita personu apliecinoša dokumenta numuru, dzīvesvietu un robežas šķērsošanas vietu. Apliecības noformēšana un izdošana ir bezmaksas.