2. Article

Līgumslēdzējas Puses konkrēti atbalstīs šādas iniciatīvas sekojošās sfērās: - jauktu biedrību un kopuzņēmumu dibināšanu; - sakaru kooperācijā; - konsultāciju pakalpojumus; - kopīgu zinātnisku pētījumu veikšanu; - juridisku lēmumu izstrādi, kuri būtu vērsti uz tādu šķēršļu likvidēšanu, kas traucē izdevīgu preču apmaiņu veterināro, fitosanitāro un citu sanitāro apstākļu jomā; - lauksaimniecības un agrorūpniecības skolu audzēkņu, pasniedzēju, kā arī speciālistu, konsultantu un kursantu apmaiņu; - informācijas apmaiņu, kas skar ar lauksaimniecību un pārtikas rūpniecību tematiski saistītus zinātniskus un saimnieciskus pasākumus, tai skaitā par gadatirgiem, izstādēm, semināriem un konferencēm; - informācijas apmaiņu, kas skar juridiskus aktus un notikumus, kuri attiecas uz lauksaimniecību un pārtikas rūpniecību.