3. Article

Līgumslēdzējas Puses nolemj izveidot Apvienoto komisiju, kura sastāvēs no abu Līgumslēdzēju Pušu pārstāvjiem un kura noturēs savas sanāksmes pēc jebkuras Līgumslēdzējas Puses lūguma, bet vismaz vienreiz gadā pēc kārtas Latvijā un Baltkrievijā. Apvienotās komisijas uzdevumi ir šādi: - sadarbības procesa analīze; - iesniegt priekšlikumus par tālāku zinātniskās un ekonomiskās sadarbības attīstību un pilnveidošanu lauksaimniecības un pārtikas ražošanas jomā; - izstrādāt iespējamos risinājumus sadarbības gaitā radušos grūtību un problēmu pārvarēšanai; - sniegt atbalstu sadarbības programmu realizācijā; - citu, ar abām Līgumslēdzēju Pusēm saskaņotu, darbību veikšana.