30. Article

Stipendijas izmaksa var tikt apturēta: 30.1. stipendiātam atrodoties studiju pārtraukumā, kas piešķirts veselības stāvokļa dēļ, ja studiju pārtraukums no stipendijas līguma noslēgšanas dienas nav ilgāks par gadu; 30.2. noteikumu 34. punktā noteiktajā gadījumā stipendijas izmaksu var apturēt uz laiku līdz komisijas noteiktajam dokumentu iesniegšanas termiņam. Ja šajā termiņā sekmju izraksts netiek iesniegts komisija tiesīga stipendijas izmaksu pārtraukt; 30.3. akadēmiskā atvaļinājuma vai studiju pārtraukuma laikā, kas nav ilgāks par 12 mēnešiem no līguma noslēgšanas; 30.4. pirmreizējas grūtniecības, dzemdību vai bērnu kopšanas atvaļinājuma laikā; 30.5. stipendiāts atrodas akadēmiskajā atvaļinājumā vairāk kā 12 mēnešus vai atkārtotā grūtniecības, dzemdību vai bērnu kopšanas atvaļinājumā. 31
In plain words
Stipendijas izmaksu drīkst apturēt: - ja stipendiāts ir studiju pārtraukumā veselības dēļ (ne ilgāk par gadu no līguma noslēgšanas); - 34. punktā noteiktajā gadījumā -- uz laiku līdz komisijas noteiktajam dokumentu iesniegšanas termiņam. Ja sekmju izraksts netiek iesniegts, komisija drīkst stipendijas izmaksu pārtraukt; - akadēmiskā atvaļinājuma vai studiju pārtraukuma laikā (ne ilgāk par 12 mēnešiem no līguma noslēgšanas); - pirmreizējas grūtniecības, dzemdību vai bērna kopšanas atvaļinājuma laikā; - ja stipendiāts ir akadēmiskajā atvaļinājumā ilgāk par 12 mēnešiem vai atkārtotā grūtniecības, dzemdību vai bērna kopšanas atvaļinājumā.
deadlineleavevacation