32. Article
Apturētā stipendijas izmaksa tiek atjaunota pēc tam, kad beigušies apstākļi, kas bijuši par pamatu stipendijas apturēšanai. Par šo apstākļu izbeigšanos stipendiāts nekavējoties paziņo komisijai. Stipendijas izmaksas pārtraukšana nedod tiesības uz tās atjaunošanu, kaut arī apstākļi, kuru dēļ stipendija pārtraukta ir mainījušies.
33
In plain words
Apturēto stipendijas izmaksu atjauno, kad beidzas apstākļi, kuru dēļ tā tika apturēta. Par šo apstākļu izbeigšanos stipendiāts nekavējoties paziņo komisijai.
Ja stipendija ir pārtraukta (nevis apturēta), tad tiesību uz tās atjaunošanu nav, pat ja apstākļi ir mainījušies.