7. Article
Šo noteikumu 3.6. apakšnodaļā minēto pabalstu, pamatojoties uz Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes (turpmāk – PMLP) sniegto informāciju par personām, kuras deklarētas Jēkabpils novada pašvaldībā un attiecīgajā gadā sasniegs 100 gadu vecumu, uz Jēkabpils novada pašvaldības iniciatīvas pamata piešķir sociālais dienests. Šajā punktā minēto informāciju sociālais dienests, bez attiecīgo personu rakstiskas piekrišanas saņemšanas, pieprasa PMLP ne retāk kā vienu reizi gadā.
8
In plain words
Sociālais dienests piešķir pabalstu 100 gadus veciem cilvēkiem, pamatojoties uz informāciju no Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes. Sociālais dienests var lūgt šo informāciju bez cilvēka piekrišanas, bet ne biežāk kā reizi gadā.
citizenshipimmigrationpmlp