87. Article
Pabalstu var piešķirt:
87.1. dokumentu (pases vai personas apliecības, arhīva izziņas u.c.) saņemšanai, apmaksājot valsts nodevu;
87.2. ceļa izdevumu apmaksai personai, kura atrodas Jēkabpils naktspatversmē līdz personas deklarētajai dzīvesvietai citā pašvaldībā vai, ja personai nav deklarētās dzīvesvietas, līdz pašvaldībai, kurā ir bijusi deklarēta personas pēdējā dzīvesvieta;
87.3. ar veselības aprūpi saistīto ceļa izdevumu (starppilsētu maršrutos) apmaksai;
87.4. mirušās personas, kuras dzīvesvieta bija deklarēta Jēkabpils novadā, mirstīgo atlieku kremēšanas un transportēšanas no ārvalstīm uz Latviju izdevumu apmaksai;
87.5. citiem mērķiem, lai daļēji vai pilnībā novērstu konkrēto situāciju.
89
In plain words
Pabalstu var izmaksāt šādiem mērķiem:
87.1. dokumentu (pase, personas apliecība u.c.) saņemšanai, apmaksājot valsts nodevu;
87.2. ceļa izdevumiem personai no naktspatversmes līdz viņas dzīvesvietai citā pašvaldībā vai pēdējai deklarētajai dzīvesvietai;
87.3. ceļa izdevumiem uz ārstēšanu starp pilsētām;
87.4. mirušās personas kremēšanai un transportēšanai no ārvalstīm uz Latviju, ja viņa bija deklarējusi dzīvesvietu Jēkabpils novadā;
87.5. citiem mērķiem, lai atrisinātu konkrēto situāciju.
healthcare