74. Article

Ja pakalpojuma līguma darbības laikā stājas spēkā izmaiņas normatīvajos aktos, kas pakalpojuma līgumā atrunātajos gadījumos paredz citu regulējumu, jaunais regulējums līgumslēdzēju tiesiskajās attiecībās piemērojams no tā spēkā stāšanās dienas. Pakalpojuma līguma noteikumi, kas ierobežo tā darbības laiku, un īpašie noteikumi, ciktāl tie nav pretrunā ar Noteikumiem, turpina būt spēkā iepriekš noslēgtajā pakalpojuma līguma redakcijā. 75
In plain words
Ja līguma darbības laikā mainās noteikumi, kas paredz citu regulējumu līgumā atrunātajos gadījumos, jaunais regulējums piemērojams no tā spēkā stāšanās dienas. Līguma noteikumi par darbības laiku un īpašie noteikumi, ciktāl tie nav pretrunā ar šiem Noteikumiem, paliek spēkā iepriekšējā līguma redakcijā.