81. Article
Ja stājas spēkā jauni ūdensapgādes un kanalizācijas pakalpojumu tarifi, abonenta pienākums ir jauno tarifu spēkā stāšanās dienā nolasīt komercuzskaites mēraparāta rādījumus un 10 (desmit) darba dienu laikā tos paziņot pakalpojumu sniedzējam. Ja abonents noteiktajā termiņā šos rādījumus nav paziņojis, pakalpojumu sniedzējs izraksta abonentam ārpuskārtas rēķinu par periodu no pēdējā nolasījuma līdz jauno tarifu spēkā stāšanās datumam pēc ūdenssaimniecības pakalpojuma vidējā patēriņa abonenta objektā pēdējos 12 (divpadsmit) mēnešos. Abonenta pienākums ir šo rēķinu samaksāt.
82
In plain words
Ja stājas spēkā jauni ūdensapgādes un kanalizācijas tarifi, abonentam jauno tarifu spēkā stāšanās dienā jānolasa komercuzskaites mēraparāta rādījumi un 10 darba dienu laikā jāpaziņo tie pakalpojumu sniedzējam.
Ja abonents rādījumus nepaziņo laikā, pakalpojumu sniedzējs izraksta ārpuskārtas rēķinu par periodu no pēdējā nolasījuma līdz jauno tarifu spēkā stāšanās datumam — pēc vidējā patēriņa pēdējos 12 mēnešos. Šis rēķins abonentam ir jāsamaksā.
invoicetax-authorityvid