91. Article
Pakalpojumu sniedzējs vienpusēji var izbeigt pakalpojuma līgumu šādos gadījumos:
91.1. mainoties nekustamā īpašuma īpašniekam vai faktiskajam valdītājam, vai to pilnvarotai personai, jaunais īpašnieks vai valdītājs, vai to pilnvarotā persona ir iesniegusi pieteikumu pakalpojuma līguma slēgšanai, bet abonents pakalpojumu sniedzējam nav iesniedzis rakstisku paziņojumu par pakalpojuma līguma izbeigšanu;
91.2. ja abonents ir mainījis pakalpojuma līgumā noteikto ūdensapgādes pakalpojuma izmantošanas mērķi;
91.3. ja abonents vairāk kā 3 (trīs) mēnešus pakalpojumu sniedzējam nav iesniedzis informāciju par lietoto ūdenssaimniecības pakalpojuma apjomu, nav informējis par to nelietošanu un nav atbildējis uz pakalpojumu sniedzēja rakstisko brīdinājumu par pakalpojuma līguma izbeigšanu;
91.4. ja abonents būtiski pārkāpis pakalpojuma līguma nosacījumus, kas negatīvi ietekmē vai var ietekmēt centralizētās ūdensapgādes sistēmas un centralizētās kanalizācijas sistēmas darbību, vai radījis avārijas draudus ūdenssaimniecības sistēmām.
92
In plain words
Pakalpojumu sniedzējs drīkst vienpusēji izbeigt līgumu šādos gadījumos:
1) mainījies nekustamā īpašuma īpašnieks vai valdītājs, jaunais īpašnieks ir iesniedzis pieteikumu līguma slēgšanai, bet abonents nav paziņojis par esošā līguma izbeigšanu;
2) abonents ir mainījis līgumā noteikto ūdensapgādes pakalpojuma izmantošanas mērķi;
3) abonents vairāk nekā 3 mēnešus nav sniedzis informāciju par pakalpojuma apjomu, nav informējis par tā nelietošanu un nav atbildējis uz rakstisku brīdinājumu par līguma izbeigšanu;
4) abonents būtiski pārkāpis līguma nosacījumus, kas negatīvi ietekmē vai var ietekmēt ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas darbību, vai radījis avārijas draudus.
deadlinereal-estate