20. Article

Radioiekārtu ražotājam ir šādi pienākumi: 20.1. nodrošināt, ka radioiekārtas tiek konstruētas tā, lai tās varētu lietot vismaz vienā Eiropas Savienības dalībvalstī, nepārkāpjot normatīvajos aktos par radiofrekvenču spektra izmantošanu noteiktās prasības; 20.2. pirms radioiekārtu laišanas tirgū izstrādāt un pastāvīgi aktualizēt šo noteikumu 2.12. apakšnodaļā minēto tehnisko dokumentāciju (turpmāk tehniskā dokumentācija); 20.3. pirms radioiekārtu laišanas tirgū veikt radioiekārtu atbilstības novērtēšanu saskaņā ar šo noteikumu 2.8. apakšnodaļu; 20.4. pirms radioiekārtu laišanas tirgū sagatavot šo noteikumu 2.9., 2.10. vai 2.11. apakšnodaļā minēto ES atbilstības deklarāciju un marķēt radioiekārtas atbilstoši šo noteikumu 2.13. apakšnodaļā minētajām prasībām, ja atbilstības novērtēšanas procedūrā konstatēts, ka radioiekārtas atbilst piemērojamām šo noteikumu 10. un 11. punktā minētajām būtiskajām prasībām. Sagatavojot ES atbilstības deklarāciju, ražotājs uzņemas atbildību par radioiekārtu atbilstību šo noteikumu 2.2. apakšnodaļā minētajām prasībām; 20.5. saglabāt tehnisko dokumentāciju un ES atbilstības deklarāciju 10 gadus pēc radioiekārtas laišanas tirgū; 20.6. izstrādāt procedūras, lai sērijveida ražošanā nodrošinātu pastāvīgu radioiekārtu atbilstību, kā arī ņemt vērā radioiekārtas projekta vai raksturlielumu izmaiņas un izmaiņas piemērojamos standartos, uz kuriem atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, vai citās tehniskajās specifikācijās, uz kurām ir atsauce ES atbilstības deklarācijā; 20.7. lai aizsargātu cilvēku veselību un drošību pret radioiekārtu radīto apdraudējumu, ja nepieciešams, veikt tirgū laisto un piedāvāto radioiekārtu paraugu testēšanu, izskatīt un reģistrēt sūdzības, reģistrēt neatbilstošās un atsauktās radioiekārtas, kā arī pastāvīgi informēt izplatītājus par šo uzraudzību; 20.8. nodrošināt, ka uz radioiekārtas ir tipa, partijas vai sērijas numurs vai cits identifikācijas elements vai, ja radioiekārtas izmērs vai īpašības to neatļauj, šī informācija ir norādīta uz iepakojuma vai dokumentā, kas pievienots radioiekārtai; 20.9. uz radioiekārtas norādīt ražotāja nosaukumu, reģistrēto komercnosaukumu vai reģistrēto preču zīmi un kontaktadresi viegli saprotamā valodā, kur ar ražotāju ir iespējams sazināties, vai, ja tas nav iespējams, to norādīt uz iepakojuma vai dokumentā, kas pievienots radioiekārtai; 20.10. nodrošināt, ka radioiekārtai ir pievienota skaidra un saprotama lietošanas pamācība (instrukcija) un brīdinājumi valsts valodā. Instrukcijā ietver atbilstošu informāciju, lai radioiekārtu varētu lietot tam paredzētajam nolūkam, un attiecīgā gadījumā arī informāciju par palīgierīcēm un komponentiem, ieskaitot programmatūru, kas nodrošina radioiekārtas paredzēto darbību; 20.11. ja radioiekārta pārraida radioviļņus, šo noteikumu 20.10. apakšpunktā minētajā instrukcijā ietvert arī informāciju par radiofrekvenču joslu, kurā radioiekārta darbojas, un maksimālo pārraidītā signāla jaudu, norādot jaudas veidu (piemēram, jauda raidītāja izejas savienotājā, no antenas izstarotā ekvivalentā izotropiski izstarotā jauda, no antenas izstarotā efektīvā jauda noteiktā virzienā); 20.12. radioiekārtai pievienot ES atbilstības deklarācijas kopiju vai šādu tekstu "[Ražotāja nosaukums] deklarē, ka radioiekārta [radioiekārtas tipa apzīmējums] atbilst [attiecīgais normatīvais akts, kura prasībām radioiekārta atbilst]. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā tīmekļvietnē: [precīza tīmekļvietnes adrese, kur ir pieejama šo noteikumu 2.9., 2.10. vai 2.11. apakšnodaļā minētā ES atbilstības deklarācija]." Minētajā tīmekļvietnē nodrošināt pieejamu ES atbilstības deklarāciju valsts valodā; 20.13. uz iepakojuma norādīt dalībvalstis vai ģeogrāfiskos apgabalus dalībvalstī, kur pastāv ierobežojumi radioiekārtas nodošanai ekspluatācijā vai īpašas prasības lietošanas atļaujas saņemšanai, un to, ka šāda informācija ir pilnībā iekļauta radioiekārtas lietošanas instrukcijā; 20.14. ja ražotājs konstatē vai tam ir iemesls uzskatīt, ka radioiekārta, kuru tas ir laidis tirgū, neatbilst šo noteikumu 10. un 11. punktā minētajām būtiskajām prasībām, nekavējoties veikt nepieciešamās korektīvās darbības, lai panāktu radioiekārtas atbilstību un, ja nepieciešams, radioiekārtu izņemtu no tirgus vai atsauktu to. Ja radioiekārtas neatbilstība rada apdraudējumu, nekavējoties par to informē tirgus uzraudzības iestādi, norādot detalizētu informāciju par neatbilstību un veiktajiem pasākumiem, lai neatbilstību novērstu, kā arī šo pasākumu rezultātiem; 20.15. pēc tirgus uzraudzības iestādes vai lietošanas uzraudzības institūcijas pieprasījuma sniegt visu nepieciešamo informāciju un dokumentāciju, lai apliecinātu radioiekārtas atbilstību šo noteikumu prasībām; 20.16. pēc tirgus uzraudzības iestādes vai lietošanas uzraudzības institūcijas pieprasījuma sadarboties ar tām, lai novērstu apdraudējumu, ko rada radioiekārtas, kuras tas laidis tirgū; 20.17. ja šo noteikumu 20.10., 20.11., 20.12. vai 20.13. apakšpunktā minētā informācija ir neprecīza vai nepietiekama, veikt nepieciešamos labojumus tirgus uzraudzības iestādes vai lietošanas uzraudzības institūcijas noteiktajā termiņā, kas nav īsāks par vienu mēnesi; 20.18. attiecībā uz šo noteikumu 3. pielikumā minētajām radioiekārtām nodrošināt informāciju par radioiekārtas uzlādes spējām un par saderīgām uzlādes ierīcēm atbilstoši šo noteikumu 3. pielikumam. Šo informāciju iekļauj radioiekārtas instrukcijā un norāda marķējumā atbilstoši šo noteikumu 4. pielikumam. Marķējumu norāda instrukcijās un uzdrukā uz iepakojuma vai piestiprina iepakojumam kā uzlīmi. Ja iepakojuma nav, uzlīmi ar marķējumu piestiprina radioiekārtai. Kad radioiekārtu dara pieejamu patērētājiem un citiem lietotājiem, marķējumu attēlo redzamā un salasāmā veidā (tālpārdošanas gadījumā tuvu cenas norādei). 22
In plain words
Radioiekārtu ražotājam ir šādi pienākumi: 20.1. nodrošināt, ka radioiekārtas tiek konstruētas tā, lai tās varētu lietot vismaz vienā ES dalībvalstī, ievērojot prasības par radiofrekvenču spektra izmantošanu; 20.2. pirms laišanas tirgū izstrādāt un pastāvīgi aktualizēt 2.12. apakšnodaļā minēto tehnisko dokumentāciju (turpmāk — tehniskā dokumentācija); 20.3. pirms laišanas tirgū veikt radioiekārtu atbilstības novērtēšanu saskaņā ar 2.8. apakšnodaļu; 20.4. pirms laišanas tirgū sagatavot 2.9., 2.10. vai 2.11. apakšnodaļā minēto ES atbilstības deklarāciju un marķēt radioiekārtas atbilstoši 2.13. apakšnodaļas prasībām, ja atbilstības novērtēšanā konstatēts, ka iekārtas atbilst 10. un 11. punktā minētajām būtiskajām prasībām. Sagatavojot ES atbilstības deklarāciju, ražotājs uzņemas atbildību par atbilstību 2.2. apakšnodaļas prasībām; 20.5. saglabāt tehnisko dokumentāciju un ES atbilstības deklarāciju 10 gadus pēc laišanas tirgū; 20.6. izstrādāt procedūras, lai sērijveida ražošanā nodrošinātu pastāvīgu atbilstību, kā arī ņemt vērā projekta un raksturlielumu izmaiņas un izmaiņas piemērojamos standartos (uz kuriem atsauces publicētas ES Oficiālajā Vēstnesī) vai citās tehniskajās specifikācijās, uz kurām ir atsauce ES atbilstības deklarācijā; 20.7. cilvēku veselības un drošības aizsardzībai, ja nepieciešams, veikt tirgū laisto un piedāvāto radioiekārtu paraugu testēšanu, izskatīt un reģistrēt sūdzības, reģistrēt neatbilstošās un atsauktās iekārtas, kā arī pastāvīgi informēt izplatītājus par šo uzraudzību; 20.8. nodrošināt, ka uz radioiekārtas ir tipa, partijas vai sērijas numurs vai cits identifikācijas elements; ja iekārtas izmērs to neatļauj — šo informāciju norāda uz iepakojuma vai pievienotā dokumenta; 20.9. uz radioiekārtas norādīt ražotāja nosaukumu, reģistrēto komercnosaukumu vai preču zīmi un kontaktadresi viegli saprotamā valodā; ja tas nav iespējams — uz iepakojuma vai pievienotā dokumenta; 20.10. nodrošināt, ka radioiekārtai pievienota skaidra lietošanas pamācība un brīdinājumi valsts valodā. Instrukcijā jāietver informācija, lai iekārtu varētu lietot paredzētajam mērķim, kā arī attiecīgā gadījumā informācija par palīgierīcēm un komponentiem, ieskaitot programmatūru; 20.11. ja radioiekārta pārraida radioviļņus, 20.10. punktā minētajā instrukcijā ietver arī informāciju par radiofrekvenču joslu un maksimālo pārraidītā signāla jaudu, norādot jaudas veidu (piemēram, jauda raidītāja izejas savienotājā, EIRP vai ERP noteiktā virzienā); 20.12. radioiekārtai pievienot ES atbilstības deklarācijas kopiju vai šādu tekstu: "[Ražotāja nosaukums] deklarē, ka radioiekārta [tipa apzīmējums] atbilst [normatīvais akts]. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts pieejams: [tīmekļvietnes adrese]." Šajā tīmekļvietnē jānodrošina ES atbilstības deklarācija valsts valodā; 20.13. uz iepakojuma norādīt dalībvalstis vai ģeogrāfiskos apgabalus, kur pastāv ierobežojumi ekspluatācijai vai īpašas prasības atļaujai, un to, ka šī informācija pilnībā iekļauta lietošanas instrukcijā; 20.14. ja ražotājs konstatē vai tam ir pamats domāt, ka tirgū laistā radioiekārta neatbilst 10. un 11. punktā minētajām būtiskajām prasībām, nekavējoties veikt korektīvās darbības, lai panāktu atbilstību, un, ja nepieciešams, iekārtu izņemt no tirgus vai atsaukt. Ja neatbilstība rada apdraudējumu, nekavējoties informēt tirgus uzraudzības iestādi par neatbilstību, veiktajiem pasākumiem un to rezultātiem; 20.15. pēc tirgus uzraudzības iestādes vai lietošanas uzraudzības institūcijas pieprasījuma sniegt visu nepieciešamo informāciju un dokumentāciju, lai apliecinātu atbilstību; 20.16. pēc tirgus uzraudzības iestādes vai lietošanas uzraudzības institūcijas pieprasījuma sadarboties ar tām, lai novērstu radioiekārtu radīto apdraudējumu; 20.17. ja 20.10., 20.11., 20.12. vai 20.13. punktā minētā informācija ir neprecīza vai nepietiekama, veikt labojumus tirgus uzraudzības iestādes vai lietošanas uzraudzības institūcijas noteiktajā termiņā, kas nav īsāks par vienu mēnesi; 20.18. attiecībā uz 3. pielikumā minētajām radioiekārtām nodrošināt informāciju par uzlādes spējām un saderīgām uzlādes ierīcēm. Šo informāciju iekļauj instrukcijā un norāda marķējumā atbilstoši 4. pielikumam. Marķējumu iekļauj instrukcijās un uzdrukā uz iepakojuma vai piestiprina kā uzlīmi; ja iepakojuma nav, uzlīmi piestiprina pašai radioiekārtai. Piedāvājot iekārtu patērētājiem, marķējumu attēlo redzami un salasāmi (tālpārdošanas gadījumā — tuvu cenas norādei).
asdeclarationfilingjoint-stockregistration