46. Article
Pakalpojuma līguma sagatavošanai persona iesniedz pakalpojumu sniedzējam iesniegumu, norādot pakalpojuma līguma slēgšanai nepieciešamās pakalpojumu sniedzēja noteiktās ziņas un pievienojot šādus dokumentus vai to apliecinātas kopijas:
46.1. dokumentu, kas apliecina nekustamā īpašuma piederību, ja ir attiecināms uz attiecīgo pakalpojumu saņēmēju (zemesgrāmatas akts, atsavinājuma līgums, dāvinājuma līgums vai cits dokuments, kas apliecina, ka īpašuma tiesības no atsavinātāja pāriet ieguvējam, vai spēkā stājies tiesas spriedums, mantojuma apliecība u.c.);
46.2. informāciju par nekustamā īpašuma lietošanas veidu;
46.3. dzīvokļu īpašnieku kopības lēmumu par pakalpojuma līguma slēgšanu ar pilnvarojumu līguma slēgšanai;
46.4. tehnisko informāciju (izpildmērījumu vai shēmu) par vietējo ūdens ieguves avotu un/vai notekūdeņu decentralizēto savākšanas sistēmu, ja pakalpojuma līguma slēdzējam tādas ir.
47
In plain words
Līguma slēgšanai persona iesniedz iesniegumu ar nepieciešamajām ziņām un dokumentiem: īpašuma piederības apliecinājums (zemesgrāmatas akts, līgums u.c.); informācija par īpašuma lietošanas veidu; dzīvokļu kopības lēmums ar pilnvaru (ja attiecināms); tehniskā informācija par ūdens avotiem un notekūdeņu sistēmām (ja tādas ir).
deadlinereal-estate