4. Article
Kopšanas darbi kokiem, kuru vainagi projicējas uz publiski pieejamām vai blakus esošām publiskām zemes vienību teritorijām vai ēkām, vai kuri atrodas īpašumam piegulošā teritorijā, ir veicami, ievērojot ielas vai kvartāla robežās raksturīgo ainavu visā tās garumā. Koku vainagu apzāģēšanu šajos apstādījumos drīkst veikt, pieaicinot kokkopi (arboristu).
5
In plain words
Ja koka vainags sniedzas pāri publiskām teritorijām, blakus esošām zemes vienībām vai ēkām, vai koks atrodas īpašumam piegulošā teritorijā, kopšanas darbi jāveic tā, lai saglabātu ielas vai kvartāla ainavu visā tās garumā.
Koku vainagu apzāģēšanu šādos apstādījumos drīkst veikt tikai ar kokkopja (arborista) piedalīšanos.