1. Article
Aizstāt visā likumā, izņemot pārejas noteikumu 3. un
20. punktu, vārdus "Finanšu un kapitāla tirgus
komisija" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "Latvijas
Banka" (attiecīgā locījumā).
2. 1. pantā:
izteikt pirmās daļas 15. un 16. punktu šādā
redakcijā:
"15) trešās valsts revidents - fiziskā
persona, kas saskaņā ar trešās valsts likumiem ir tiesīga sniegt
revīzijas pakalpojumu un - attiecīgā gadījumā - ilgtspējas
ziņojuma apliecinājuma pakalpojumu un kas nav dalībvalsts
revidents;
16) trešās valsts revidentu komercsabiedrība -
trešajā valstī reģistrēta jebkura veida komercsabiedrība, kas
saskaņā ar trešās valsts likumiem ir tiesīga sniegt revīzijas
pakalpojumu un - attiecīgā gadījumā - ilgtspējas ziņojuma
apliecinājuma pakalpojumu un kas nav dalībvalsts revidentu
komercsabiedrība;";
papildināt pirmo daļu ar 23., 24. un 25. punktu šādā
redakcijā:
"23) ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma
pakalpojums - Ilgtspējas informācijas atklāšanas likumā
noteiktā subjekta (klienta) ilgtspējas ziņojuma, arī konsolidētā
ilgtspējas ziņojuma (ja tāds ir sagatavots), apliecinājuma
uzdevuma veikšana un apliecinājuma ziņojuma sagatavošana;
24) galvenais ilgtspējas revidents - zvērināts
revidents, kuru zvērinātu revidentu komercsabiedrības vadība ir
iecēlusi par galveno atbildīgo revidentu attiecībā uz konkrēto
ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma uzdevumu un kurš zvērinātu
revidentu komercsabiedrības vārdā paraksta apliecinājuma
ziņojumu. Konsolidētā ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma
pakalpojuma gadījumā - zvērināts revidents, kuru zvērinātu
revidentu komercsabiedrība ir iecēlusi par galveno atbildīgo
revidentu saistībā ar konkrētā konsolidētā ilgtspējas ziņojuma
apliecinājuma uzdevuma izpildi koncerna (grupas) līmenī, vai
zvērināts revidents, kuru zvērinātu revidentu komercsabiedrība ir
iecēlusi par galveno atbildīgo revidentu saistībā ar koncerna
(grupas) būtisku meitas sabiedrību ilgtspējas ziņojuma
apliecinājuma uzdevumu izpildi;
25) apliecinājuma ziņojums - zvērināta revidenta
vai zvērinātu revidentu komercsabiedrības vadības iecelta galvenā
ilgtspējas revidenta sagatavots rakstveida dokuments par klienta
ilgtspējas ziņojuma un konsolidētā ilgtspējas ziņojuma (ja ir
pienākums tādu sagatavot) pārbaudes rezultātiem.";
papildināt pantu ar sesto daļu šādā redakcijā:
"(6) Likumā lietotie termini "ilgtspējas
ziņojums" un "konsolidētais ilgtspējas ziņojums"
atbilst Ilgtspējas informācijas atklāšanas likumā lietotajiem
terminiem."
3. 2. pantā:
papildināt pirmo daļu pēc vārdiem "revīzijas
pakalpojumi" ar vārdiem "un ilgtspējas ziņojuma
apliecinājuma pakalpojumi";
papildināt otro daļu pēc vārdiem "revīzijas
pakalpojumu" ar vārdiem "un ilgtspējas ziņojuma
apliecinājuma pakalpojumu";
papildināt pantu ar 2.1 daļu šādā
redakcijā:
"(21) Šajā likumā revīzijas pakalpojumam
noteiktās prasības, revīzijas pakalpojuma sniedzējam noteiktie
nosacījumi, pienākumi un tiesības un šā pakalpojuma sniedzēja
uzraudzība attiecas arī uz ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma
pakalpojumu un tā sniedzēju, izņemot šajā likumā noteiktos
gadījumus, kad ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumam un
tā sniedzējam ir paredzētas konkrētas prasības.";
papildināt trešo daļu ar 1.1 punktu šādā
redakcijā:
"11) ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma
pakalpojuma sniegšanas tiesību piešķiršanu zvērinātam revidentam
un zvērinātu revidentu komercsabiedrībai un šo tiesību
reģistrēšanas kārtību;".
- 16)) trešās valsts revidentu komercsabiedrība -
- 24)) galvenais ilgtspējas revidents - zvērināts
- 25)) apliecinājuma ziņojums - zvērināta revidenta
asjoint-stockregistrationtax-authorityvid