1. Article
Papildināt 1. pantu ar 6., 7., 8. un
9. punktu šādā redakcijā:
"6) līdzekļi - neierobežojot starptautisko
organizāciju izdotajos tiesību aktos sankciju jomā noteikto,
jebkāda veida finanšu aktīvi un ieguvumi, tostarp, bet ne
tikai:
a) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi,
maksājumu uzdevumi un citi maksāšanas līdzekļi,
b) noguldījumi finanšu iestādēs vai citās iestādēs, kontu
atlikumi, parādi un parādu saistības,
c) publiski vai privāti tirgojami vērtspapīri un parāda
instrumenti, tostarp akcijas un kapitāla daļas, vērtspapīru
apliecības, obligācijas, parādzīmes, galvojumi, ķīlu zīmes un
atvasināto instrumentu līgumi,
d) procenti, dividendes vai citi ienākumi no aktīviem vai to
uzkrātās vai radītās vērtības,
e) kredīti, tiesības uz ieskaitu, garantijas, saistību
izpildes garantijas vai citas finanšu saistības,
f) akreditīvi, konosamenti, pavadzīmes,
g) dokumenti, kas apliecina līdzdalību fondos vai finanšu
resursos;
7) saimnieciskie resursi - neierobežojot
starptautisko organizāciju izdotajos tiesību aktos sankciju jomā
noteikto, materiālie vai nemateriālie, kustamie vai nekustamie
aktīvi, kas nav līdzekļi, bet ko var izmantot, lai iegūtu
līdzekļus, preces vai pakalpojumus;
8) līdzekļu iesaldēšana - neierobežojot
starptautisko organizāciju izdotajos tiesību aktos sankciju jomā
noteikto, aizliegums jebkādai līdzekļu kustībai, pārvedumiem,
grozījumiem, izmantošanai, piekļuvei tiem vai rīcībai ar tiem,
kuras rezultātā jebkādā veidā varētu mainīties to apjoms, summa,
atrašanās vieta, īpašnieks, valdītājs, raksturīgās iezīmes vai
galamērķis vai rastos jebkādas citas izmaiņas, kuru dēļ kļūtu
iespējama līdzekļu izmantošana, tostarp vērtspapīru portfeļa
pārvaldība;
9) saimniecisko resursu iesaldēšana -
neierobežojot starptautisko organizāciju izdotajos tiesību aktos
sankciju jomā noteikto, aizliegums izmantot saimnieciskos
resursus, lai iegūtu līdzekļus, preces vai pakalpojumus, tostarp,
bet ne tikai pārdodot, iznomājot vai ieķīlājot šos saimnieciskos
resursus."
- a)) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi,
- b)) noguldījumi finanšu iestādēs vai citās iestādēs, kontu
- c)) publiski vai privāti tirgojami vērtspapīri un parāda
- d)) procenti, dividendes vai citi ienākumi no aktīviem vai to
- e)) kredīti, tiesības uz ieskaitu, garantijas, saistību
- f)) akreditīvi, konosamenti, pavadzīmes,
- g)) dokumenti, kas apliecina līdzdalību fondos vai finanšu
- 7)) saimnieciskie resursi - neierobežojot
- 8)) līdzekļu iesaldēšana - neierobežojot
- 9)) saimniecisko resursu iesaldēšana -
asbalance-sheetjoint-stocksanctionstax-authorityvid