1. Article

Zemkopības ministrijai nodot Aizsardzības ministrijas valdījumā šādus valsts nekustamos īpašumus, kas ierakstīti zemesgrāmatā uz valsts vārda Zemkopības ministrijas personā: 1.1. valsts nekustamo īpašumu "Ķiršu purva poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3250 010 0059) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3250 011 0050) 461,38 ha platībā, zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3250 010 0040) 1009,62 ha platībā un inženierbūves – "Uz Salu mājām" (būves kadastra apzīmējums 3250 010 0040 001), "Uz 133 kv" (būves kadastra apzīmējums 3250 010 0040 002), "Uz upi 1. posms" (būves kadastra apzīmējums 3250 010 0040 006), "Uz 138-1" (būves kadastra apzīmējums 3250 010 0040 007), "Uz 158 kv" (būves kadastra apzīmējums 3250 011 0050 006), "Uz upi 2. posms" (būves kadastra apzīmējums 3250 011 0050 007), "138 Z stiga" (būves kadastra apzīmējums 3250 011 0050 009) – Daudzeses pagastā, Aizkraukles novadā; 1.2. valsts nekustamo īpašumu "Purva poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3278 013 0026) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3278 013 0014) 1543,12 ha platībā un inženierbūves – "Matraču ceļš" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 004), "163–164 st." (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 009), "Uz 101 kv" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 015) – Seces pagastā, Aizkraukles novadā; 1.3. valsts nekustamo īpašumu "Purva meži" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3278 013 0001) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3278 013 0012) 606,08 ha platībā un inženierbūvi "Dambīšu 1–1. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0012 002) – Seces pagastā, Aizkraukles novadā; 1.4. valsts nekustamo īpašumu "Kārkļu–Cimeniņu poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3286 001 0039) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3286 001 0025) 942,48 ha platībā un inženierbūvi "Dambīšu 1–2. posms" (būves kadastra apzīmējums 3286 001 0025 001) – Sunākstes pagastā, Aizkraukles novadā; 1.5. valsts nekustamo īpašumu "Sila poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3278 012 0027) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3278 012 0040) 310,09 ha platībā – Seces pagastā, Aizkraukles novadā; 1.6. valsts nekustamo īpašumu "Kucenes sila poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3278 012 0025) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3278 012 0021) 559,56 ha platībā un inženierbūves – "Jaunsalu ceļš 1. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 012 0021 002), "Jaunsalu ceļš 2. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 012 0021 003), "Apsānu ceļš" (būves kadastra apzīmējums 3278 012 0021 004) un "Bānītis" (būves kadastra apzīmējums 3278 012 0021 001) – Seces pagastā, Aizkraukles novadā; 1.7. valsts nekustamo īpašumu "Zalves sili poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3296 002 0005) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3296 002 0023) 1170,23 ha platībā un inženierbūves – "Āpšu ceļš" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 001), "Ozolkalnu ceļš" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 002), "Uz barotavu 274" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 003), "Īsās bikses 2. posms" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 004), "Uz 297" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 007), "Uz 302 kv" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 008), "298 Z stiga" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 011), "Beznosaukuma ceļš" (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 012), "Uz 321 kv." (būves kadastra apzīmējums 3296 002 0023 013) – Zalves pagastā, Aizkraukles novadā; 1.8. valsts nekustamo īpašumu "Viesītes poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3250 011 0049) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3250 011 0079) 592,52 ha platībā un inženierbūves – "Caur 274 kv" (būves kadastra apzīmējums 3250 011 0079 001), "Caur 277 kv" (būves kadastra apzīmējums 3250 011 0079 002) – Daudzeses pagastā, Aizkraukles novadā; 1.9. valsts nekustamo īpašumu "Valsts meža Viesītes poligons" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 5635 002 0007) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 5635 002 0010) 3425,33 ha platībā, zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 5635 003 0006) 3722,67 ha platībā, zemes vienību (kadastra apzīmējums 5635 004 0045) 1063,95 ha platībā un inženierbūves – "144. ceļš–Kuilis–Lone 3. posms" (būves kadastra apzīmējums 5635 002 0010 001), "Zalvītes tilts" (būves kadastra apzīmējums 5635 003 0006 001), "Melnais tilts" (kadastra apzīmējums 5635 002 0010 020) – Viesītes pagastā, Jēkabpils novadā; 1.10. valsts nekustamo īpašumu "Tīrā purva trase" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3278 012 0054) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3278 012 0054) 4,0 ha platībā, zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3278 013 0016) 18,4 ha platībā un inženierbūves – "Tīrā purva trase 7. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 012 0039 001), "Sunītes tilts" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 012), "Tīrā purva trase 6. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0012 001), "Tīrā purva trase 3. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 010), "Tīrā purva trase 4. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 013), "Tīrā purva trase 5. posms" (būves kadastra apzīmējums 3278 013 0014 016) – Seces pagastā, Aizkraukles novadā; 1.11. valsts nekustamo īpašumu "Tīrā purva trase" (nekustamā īpašuma kadastra Nr. 3286 006 0042) – zemes vienību (zemes vienības kadastra apzīmējums 3286 006 0042) 0,4 ha platībā un inženierbūves – "Tīrā purva trase 1. posms" (būves kadastra apzīmējums 3286 006 0042 001), "Tīrā purva trase 2. posms" (būves kadastra apzīmējums 3286 006 0042 003), Viesītes tilts (būves kadastra apzīmējums 3286 006 0042 002) – Sunākstes pagastā, Aizkraukles novadā. 2
In plain words
Zemkopības ministrija nodod Aizsardzības ministrijas valdījumā šādus valsts nekustamos īpašumus, kas zemesgrāmatā ierakstīti uz valsts vārda Zemkopības ministrijas personā: 1.1. "Ķiršu purva poligons" (kadastra Nr. 3250 010 0059) — divas zemes vienības kopā 1471 ha platībā un saistītās inženierbūves (ceļi un stigas) Daudzeses pagastā, Aizkraukles novadā. 1.2. "Purva poligons" (kadastra Nr. 3278 013 0026) — zemes vienība 1543,12 ha platībā un saistītās inženierbūves (Matraču ceļš, 163–164 st., Uz 101 kv) Seces pagastā, Aizkraukles novadā. 1.3. "Purva meži" (kadastra Nr. 3278 013 0001) — zemes vienība 606,08 ha platībā un inženierbūve "Dambīšu 1–1. posms" Seces pagastā, Aizkraukles novadā. 1.4. "Kārkļu–Cimeniņu poligons" (kadastra Nr. 3286 001 0039) — zemes vienība 942,48 ha platībā un inženierbūve "Dambīšu 1–2. posms" Sunākstes pagastā, Aizkraukles novadā. 1.5. "Sila poligons" (kadastra Nr. 3278 012 0027) — zemes vienība 310,09 ha platībā Seces pagastā, Aizkraukles novadā. 1.6. "Kucenes sila poligons" (kadastra Nr. 3278 012 0025) — zemes vienība 559,56 ha platībā un inženierbūves (Jaunsalu ceļš 1. un 2. posms, Apsānu ceļš, Bānītis) Seces pagastā, Aizkraukles novadā. 1.7. "Zalves sili poligons" (kadastra Nr. 3296 002 0005) — zemes vienība 1170,23 ha platībā un inženierbūves (Āpšu ceļš, Ozolkalnu ceļš, Uz barotavu 274, Īsās bikses 2. posms, Uz 297, Uz 302 kv, 298 Z stiga, Beznosaukuma ceļš, Uz 321 kv) Zalves pagastā, Aizkraukles novadā. 1.8. "Viesītes poligons" (kadastra Nr. 3250 011 0049) — zemes vienība 592,52 ha platībā un inženierbūves "Caur 274 kv" un "Caur 277 kv" Daudzeses pagastā, Aizkraukles novadā. 1.9. "Valsts meža Viesītes poligons" (kadastra Nr. 5635 002 0007) — trīs zemes vienības kopā 8211,95 ha platībā un inženierbūves (144. ceļš–Kuilis–Lone 3. posms, Zalvītes tilts, Melnais tilts) Viesītes pagastā, Jēkabpils novadā. 1.10. "Tīrā purva trase" (kadastra Nr. 3278 012 0054) — divas zemes vienības kopā 22,4 ha platībā un inženierbūves (Tīrā purva trases 3.–7. posms, Sunītes tilts) Seces pagastā, Aizkraukles novadā. 1.11. "Tīrā purva trase" (kadastra Nr. 3286 006 0042) — zemes vienība 0,4 ha platībā un inženierbūves (Tīrā purva trases 1. un 2. posms, Viesītes tilts) Sunākstes pagastā, Aizkraukles novadā.
asjoint-stockreal-estate