15. Article
Pašvaldības administratīvajā teritorijā ielu tirdzniecība nav pieļaujama:
15.1. uz ietvēm gar kultūras iestāžu, dievnamu, izglītības iestāžu fasādēm un žogiem, izņemot ielu tirdzniecību pasākuma laikā;
15.2. pieminekļu un piemiņas vietu teritorijās, izņemot ielu tirdzniecību pasākuma laikā;
15.3. autostāvvietās, izņemot ielu tirdzniecību pasākumu laikā;
15.4. uz veloceliņiem vai ne tuvāk kā 1,5 m no tiem, izņemot ielu tirdzniecību pasākuma laikā;
15.5. zālājos un zālienos, izņemot ielu tirdzniecību pasākuma laikā un gadījumos, kad ielu tirdzniecība ir saskaņota ar teritorijas īpašnieku vai apsaimniekotāju;
15.6. vietās, kas aizsedz stacionārus reklāmas objektus, elektroniskās kartes apkalpošanas ierīces skaidras naudas iemaksai vai izņemšanai, esošās tirdzniecības vietas, informatīvas zīmes, satiksmes organizācijas tehniskos līdzekļus, pakomātus, preču piegādes zonas un tamlīdzīgus objektus;
15.7. ja tiek traucēta gājēju plūsma un satiksme.
16
In plain words
Ielu tirdzniecība nav atļauta: pie kultūras iestāžu, baznīcu, skolu un citu izglītības iestāžu sienām un žogiem (izņemot pasākumus); pieminekļu un piemiņas vietu teritorijās (izņemot pasākumus); autostāvvietās (izņemot pasākumus); uz velosipēdu celiņiem vai tuvāk par 1,5 metru no tiem (izņemot pasākumus); zālājos un zālienos (izņemot pasākumus un gadījumus, kad īpašnieks ir devis piekrišanu); vietās, kur tā aizsedz reklāmas, bankomātus, esošas tirdzniecības vietas, informatīvās zīmes, satiksmes iekārtas, pakomātus vai preču piegādes zonas; vietās, kur tā traucē gājēju vai satiksmes plūsmu.