23. Article

Krājaizdevu sabiedrība sagatavo "Ar krājaizdevu sabiedrību saistītām personām izsniegto kredītu pārskatu" atbilstoši šo noteikumu 4. pielikumam, ievērojot šādas prasības: 23.1. informāciju sniedz par katru ar krājaizdevu sabiedrību saistīto personu atsevišķi: 23.1.1. ailē "Ar krājaizdevu sabiedrību saistītas personas vārds un uzvārds" (ailes kods 020) uzrāda ar krājaizdevu sabiedrību saistītās personas vārdu un uzvārdu; 23.1.2. ailē "Valsts kods" (ailes kods 030) uzrāda ar krājaizdevu sabiedrību saistītas personas reģistrācijas vietas kodu saskaņā ar starptautisko standartu ISO 3166 "Valstu un to administratīvi teritoriālā iedalījuma vienību nosaukumu kodi"; 23.1.3. ailē "Personas kods" (ailes kods 040) ar krājaizdevu sabiedrību saistītai personai uzrāda personas kodu vai līdzīgu kodu, kas ļauj nepārprotami identificēt attiecīgo personu; 23.1.4. ar krājaizdevu sabiedrību saistītās personas iedala kategorijās un ailē "Kategorija" (ailes kods 050) uzrāda: 23.1.4.1. vērtību "01", ja ar krājaizdevu sabiedrību saistītā persona ir krājaizdevu sabiedrības valdes loceklis; 23.1.4.2. vērtību "02", ja ar krājaizdevu sabiedrību saistītā persona ir krājaizdevu sabiedrības valdes locekļa laulātais, vecāks vai bērns; 23.1.4.3. vērtību "03", ja ar krājaizdevu sabiedrību saistītā persona ir krājaizdevu sabiedrības revīzijas komisijas loceklis; 23.1.4.4. vērtību "04", ja ar krājaizdevu sabiedrību saistītā persona ir krājaizdevu sabiedrības revīzijas komisijas locekļa laulātais, vecāks vai bērns; 23.2. ailē "Kredīti, veselos euro" (ailes kods 060) uzrāda kredītus, ko krājaizdevu sabiedrība izsniegusi ar krājaizdevu sabiedrību saistītai personai, nesamazinot tos par izveidoto uzkrājumu summu; 23.3. ailē "Kredīti, veselos euro; tai skaitā kredīti, kas nodrošināti ar pajām vai noguldījumiem" (ailes kods 070) uzrāda ar pajām vai noguldījumiem nodrošinātus kredītus, ko krājaizdevu sabiedrība izsniegusi ar krājaizdevu sabiedrību saistītām personām, saņemot no šīm personām kā kredīta nodrošinājumu pajas vai noguldījumus. Par nodrošinājumu uzskata noguldījumu vai pajas, kuras ir ieķīlātas uz līguma pamata, un par to ir izdarīts ieraksts atbilstošajā reģistrā. Šo aili aizpilda šādi: 23.3.1. ja kredīta atlikums ar uzkrātajiem procentiem ir vienāds ar nodrošinājumā esošo paju vai noguldījumu vērtību vai to pārsniedz, uzrāda paju vai noguldījumu vērtību; 23.3.2. ja kredīta atlikums ar uzkrātajiem procentiem nepārsniedz nodrošinājumā esošo paju vai noguldījumu vērtību, uzrāda kredīta atlikumu ar uzkrātajiem procentiem; 23.4. ailē "Uzkrājumi kredītiem, veselos euro" (ailes kods 080) uzrāda izveidoto uzkrājumu summu, ja krājaizdevu sabiedrība attiecīgajiem kredītiem, ko tā ir izsniegusi ar krājaizdevu sabiedrību saistītai personai, ir izveidojusi uzkrājumus; 23.5. ailē "Netiešās saistības, veselos euro" (ailes kods 100) uzrāda galvojumus, kurus ar krājaizdevu sabiedrību saistīta persona ir izsniegusi citam krājaizdevu sabiedrības biedram, kas tos izmantojis darījumos ar krājaizdevu sabiedrību. 24