48. Article
Finansējuma saņēmējam ir pienākums:
48.1. iesniegt atskaiti par finansējuma izlietojumu un līgumā noteiktajā kārtībā iesniegt finansējuma izlietojuma atskaiti, t. sk. uzrādīt grāmatvedības pamatojuma dokumentus;
48.2. atmaksāt saņemto finansējumu vai tā daļu, ja tas saņemts, sniedzot nepatiesu vai nepilnīgu informāciju vai nepaziņojot par apstākļiem, kuri ietekmē tiesības uz finansējuma saņemšanu;
48.3. atmaksāt saņemto finansējuma daļu, kura izlietota, neievērojot līguma nosacījumus;
48.4. ja tiek konstatēts, ka finansējums izlietots neatbilstoši noteikumos noteiktajiem mērķiem, un saskaņā ar Komercdarbības atbalsta kontroles likumu saņemtais finansējums ir kvalificējams kā nelikumīgs komercdarbības atbalsts, atmaksāt Pārvaldei pasākuma ietvaros saņemto nelikumīgo komercdarbības atbalstu kopā ar procentiem, kas ir aprēķināti no dienas, kad komercdarbības atbalsts tika izmaksāts finansējuma saņēmējam, no līdzekļiem, kas ir brīvi no komercdarbības atbalsta;
48.5. atmaksāt saņemto finansējumu vai tā daļu citos gadījumos, kuri noteikti līgumā;
48.6. pasākuma realizēšanai preces un pakalpojumu sniedzējus izvēlēties atklātā, pārredzamā, nediskriminējošā un konkurenci nodrošinošā procedūrā.
49
In plain words
Finansējuma saņēmējam ir šādi pienākumi:
48.1. iesniegt atskaiti par finansējuma izlietojumu līgumā noteiktajā kārtībā, tostarp uzrādīt grāmatvedības dokumentus;
48.2. atmaksāt saņemto finansējumu vai tā daļu, ja tas saņemts, sniedzot nepatiesu vai nepilnīgu informāciju vai neziņojot par apstākļiem, kas ietekmē tiesības uz finansējumu;
48.3. atmaksāt to finansējuma daļu, kas izlietota, neievērojot līguma nosacījumus;
48.4. ja finansējums izlietots neatbilstoši mērķiem un saskaņā ar Komercdarbības atbalsta kontroles likumu ir nelikumīgs komercdarbības atbalsts, atmaksāt Pārvaldei visu saņemto nelikumīgo atbalstu kopā ar procentiem no dienas, kad atbalsts izmaksāts, no līdzekļiem, kas ir brīvi no komercdarbības atbalsta;
48.5. atmaksāt finansējumu vai tā daļu citos līgumā noteiktajos gadījumos;
48.6. pasākuma realizēšanai preces un pakalpojumu sniedzējus izvēlēties atklātā, pārredzamā, nediskriminējošā un konkurenci nodrošinošā procedūrā.
accountingbookkeepingdeadline