1. Article

Nolīguma 2., 3. un 10. pantu formulēt šādi: "2. pants Definīcijas Šajā Nolīgumā izmanto šādus terminus: "neatliekamās medicīniskās palīdzības brigāde" ir personu grupa, kas tiesīga sniegt ambulatoros neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumus, tās rīcībā ir specializēts neatliekamās medicīniskās palīdzības transportlīdzeklis, kas atbilst Eiropas Savienības saskaņotajām tehniskajām un kvalitātes prasībām, ieskaitot medikamentus, medicīniskās ierīces, individuālos aizsardzības līdzekļus, glābšanas un drošības aprīkojumu, kā arī sakaru iekārtas; "neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojums" ir neatliekamās medicīniskās palīdzības brigādes sniegti neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumi sākotnējās diagnostikas noteikšanai un aprūpei dzīvībai bīstamos kritiskos stāvokļos, tostarp vajadzības gadījumā neatliekamās medicīniskās palīdzības izsaukumu apstrāde un neatliekamās medicīniskās palīdzības brigāžu, kā arī pacientu transportēšana uz tuvāko iestādi, kas spēj nodrošināt nepieciešamo stacionāro aprūpi tās Līgumslēdzējas puses valsts teritorijā, kas pieprasījusi palīdzību; "valsts robeža" ir Latvijas - Lietuvas valsts robeža, kā to nosaka 1993. gada 29. jūnija Biržos noslēgtais Līgums par valsts robežas atjaunošanu starp Latvijas Republiku un Lietuvas Republiku; "pierobežas teritorija" ir Latvijas Republikas un Lietuvas Republikas pašvaldību administratīvās vienības, kas atrodas uz valstu robežas, kurās darbojas un sniedz pakalpojumus neatliekamās medicīniskās palīdzības brigāde; "kompetentā iestāde" ir iestāde, kuru attiecīgā Līgumslēdzēja puse ir pilnvarojusi tieši sazināties un slēgt Apakšnolīgumus saskaņā ar šo Nolīgumu; "ārkārtas gadījums" ir notikums, kad personai/personām ir tūlītēji jāsniedz neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumi dzīvībai kritiskā situācijā; "neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumu sniedzēji" ir juridiskas personas, kurām ir neatliekamās medicīniskās palīdzības brigāde un kas ir atbildīgas par neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumu sniegšanu.