32. Article
Saistošo noteikumu 5. punktā minētās personas saucamas pie administratīvās atbildības:
32.1. par saistošo noteikumu 8.2.1. un 8.2.2. apakšpunktā noteikto prasību neievērošanu fiziskām personām piemēro brīdinājumu vai naudas sodu līdz 12 naudas soda vienībām, juridiskām personām piemēro brīdinājumu vai naudas sodu no 5 līdz 25 naudas soda vienībām;
32.2. par saistošo noteikumu 8.2.3. apakšpunktā noteikto prasību neievērošanu fiziskām personām piemēro brīdinājumu vai naudas sodu līdz 12 naudas soda vienībām, juridiskām personām piemēro brīdinājumu vai naudas sodu no 10 līdz 100 naudas soda vienībām.
33
In plain words
Par noteikumu pārkāpumiem piemērojamie sodi:
32.1. Par piegulošās teritorijas kopšanas prasību neievērošanu (8.2.1. un 8.2.2. punkts):
- Cilvēkiem — brīdinājums vai sods līdz 12 naudas soda vienībām.
- Uzņēmumiem — brīdinājums vai sods no 5 līdz 25 naudas soda vienībām.
32.2. Par piegulošās teritorijas kopšanas prasību neievērošanu (8.2.3. punkts):
- Cilvēkiem — brīdinājums vai sods līdz 12 naudas soda vienībām.
- Uzņēmumiem — brīdinājums vai sods no 10 līdz 100 naudas soda vienībām.
finepenalty