14. Article

Aizstāt 15. pantā vārdus "dubulta pielietojuma" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "divējāda lietojuma" (attiecīgā locījumā). 15. 17. pantā: izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Stratēģiskas nozīmes preču aprites subjekts veic nepieciešamos pasākumus, lai pārliecinātos par iespējamiem riskiem attiecībā uz stratēģiskas nozīmes preču galalietotāju un galalietojumu. Ja stratēģiskas nozīmes preču aprites subjektam nav zināmi stratēģiskas nozīmes preču galalietotāji, jo stratēģiskas nozīmes preces tiek importētas vai pārvietotas no Eiropas Savienības un izliktas tirdzniecībai vēl nezināmiem galalietotājiem, stratēģiskas nozīmes preču aprites subjekts veic iekšējo uzskaiti par katru klientu, kam attiecīgā stratēģiskas nozīmes prece tiek nodota, un pēc pieprasījuma informē par to komiteju."; papildināt pantu ar 1.1 daļu šādā redakcijā: "(11) Stratēģiskas nozīmes preču aprites subjektam ir pienākums saņemt stratēģiskas nozīmes preču licenci, ja komiteja to ir informējusi atbilstoši regulas 2021/821 8. panta 1. punktam. Regulas 2021/821 8. panta 2. punktā paredzētajos gadījumos stratēģiskas nozīmes preču aprites subjekts informē komiteju. Komiteja pieņem lēmumu par to, vai attiecīgajam darījumam ir nepieciešama stratēģiskas nozīmes preču licence."; aizstāt otrajā daļā vārdus "eksporta, importa vai tranzīta darījumu" ar vārdu "apriti"; izslēgt trešajā daļā vārdus "eksporta vai tranzīta". 16. 19. pantā: izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Komitejas lēmumu par stratēģiskas nozīmes preču licences atteikumu, apturēšanu vai anulēšanu, kā arī par galīgā izlietojuma apliecinājuma vai importa sertifikāta atteikumu var pārsūdzēt Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā."; izslēgt otrajā daļā vārdus "galīgā izlietojuma apliecinājuma vai importa sertifikāta".