3. Article

Papildināt 12. pantu ar 11. punktu šādā redakcijā: "11) apmeklē vietas, kurās personām tiek vai var tikt atņemta brīvība Konvencijas pret spīdzināšanu un citiem nežēlīgas, necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodīšanas veidiem Fakultatīvā protokola 4. panta izpratnē (turpmāk - brīvības ierobežošanas vietas), lai novērstu spīdzināšanu un citu nežēlīgu, necilvēcīgu vai pazemojošu izturēšanos vai sodīšanu." 4. 13. pantā: papildināt 1. punktu pēc vārda "iestādes" ar vārdiem "privātpersonas iesnieguma izskatīšanas gaitā vai" un pēc vārda "informāciju" - ar vārdiem "iespējama cilvēktiesību pārkāpuma izvērtēšanai"; papildināt pantu ar 1.1 punktu šādā redakcijā: "11) pieprasīt un saņemt informāciju par to, kā tiek īstenoti šā likuma 12. panta 4. punktā minētie ieteikumi un atzinumos norādītais;"; izteikt 3. punktu šādā redakcijā: "3) jebkurā laikā bez speciālas atļaujas apmeklēt brīvības ierobežošanas vietas, brīvi pārvietoties to teritorijā, apmeklēt visas telpas un vienatnē satikties ar personām, kuras tiek turētas brīvības ierobežošanas vietās;"; papildināt pantu ar 3.1 un 3.2 punktu šādā redakcijā: "31) saņemt visu informāciju, kas saistīta ar izturēšanos pret personām, kuras uzturas brīvības ierobežošanas vietās, tai skaitā īpašu kategoriju personu datus, kā arī informāciju par šādu personu uzturēšanās apstākļiem, skaitu un atrašanās vietu; 32) pieaicināt ekspertu brīvības ierobežošanas vietas apmeklējumam;"; papildināt pantu ar 13. un 14. punktu šādā redakcijā: "13) sniegt ieteikumus jautājumos, kas saistīti ar izturēšanos pret personām, kuras uzturas brīvības ierobežošanas vietās, kā arī par nepieciešamajiem pilnveidojumiem attiecībā uz uzturēšanās apstākļu uzlabošanu šajās vietās un citus ieteikumus privātpersonas cilvēktiesību aizsardzībai, kā arī saņemt informāciju par attiecīgo ieteikumu ieviešanas rezultātiem un ar to saistīto informāciju; 14) saņemt tiesu informatīvajā sistēmā esošo informāciju par tiesvedības gaitu un tiesu nolēmumus personu iesniegumu un pārbaudes lietu izskatīšanai, kā arī pētījumu, situāciju analīzes veikšanai un atzinumu sniegšanai." 5. 21. pantā: papildināt panta nosaukumu pēc vārda "darbinieku" ar vārdiem "un pieaicināto ekspertu"; papildināt panta tekstu pēc skaitļa "3." ar skaitli "3.1"; papildināt pantu ar otro daļu šādā redakcijā: "(2) Brīvības ierobežošanas vietu apmeklējumam pieaicinātajam ekspertam apmeklējuma laikā ir šā likuma 13. panta 3., 3.1 un 4. punktā minētās tiesības."; uzskatīt līdzšinējo panta tekstu par pirmo daļu.