19. Article

Piemērojamība čartera / neregulārajiem lidojumiem 1. Noteikumi, kas izklāstīti 6. pantā (Nediskriminācija attiecībā uz maksām), 10. pantā (Informācija un statistika), 14. pantā (Nodokļu uzlikšana un līdzekļu pārskaitīšana), 15. pantā (Apkalpošana uz zemes), 16. pantā (Aviācijas drošība), 17. pantā (Lidojumu drošība), 18. pantā (Normatīvo aktu piemērošana), un 20. pantā (Konsultācijas) attiecas arī uz čartera lidojumiem un citiem neregulārajiem lidojumiem, ko veic vienas Līgumslēdzējas Puses gaisa pārvadātāji uz otras Līgumslēdzējas Puses teritoriju vai no tās. 2. 1. daļa neietekmē valstu normatīvos aktus, kas reglamentē čartera lidojumu vai neregulāro lidojumu atļaušanu vai gaisa pārvadātāju vai citu iesaistīto pušu rīcību.