6. Article

Nediskriminācija attiecībā uz maksām Katra Līgumslēdzēja Puse nodrošina, ka maksas, ko tās kompetentās maksas iekasēšanas institūcijas vai iestādes var uzlikt otras Līgumslēdzējas Puses aviokompānijām par aeronavigācijas un gaisa satiksmes kontroles pakalpojumu, lidostas, aviācijas drošības un ar to saistīto iekārtu un pakalpojumu izmantošanu, tiek noteiktas saskaņā ar katras Līgumslēdzējas Puses normatīvajiem aktiem un nav nepamatoti diskriminējošas. Jebkurā gadījumā, jebkura šāda maksa tiek piemērota otras Līgumslēdzējas Puses aviokompānijām ar noteikumiem, kas nav mazāk izdevīgi par visizdevīgākajiem noteikumiem, kādi ir pieejami jebkurai citai aviokompānijai.