71. Article — Personas, kuras ir
pametušas notiesājušo dalībvalsti
1. Ja vienas dalībvalsts pilsonis kādas citas dalībvalsts
teritorijā ir notiesāts, notiesājusī dalībvalsts var lūgt viņa
pilsonības valsti pārņemt soda izpildi šādos apstākļos:
a) ja attiecīgā persona ir aizbēgusi uz savas pilsonības
valsti vai kā citādi atgriezusies tajā, zinot par
kriminālprocesu, kas pret viņu uzsākts notiesājušajā dalībvalstī,
vai
b) ja attiecīgā persona ir aizbēgusi uz savas pilsonības
valsti vai kā citādi atgriezusies tajā, zinot, ka par viņu
notiesāšanas valstī ir pasludināts spriedums.
2. Pēc notiesājušās dalībvalsts lūguma soda izpildes
dalībvalsts pirms lūgumu pamatojošo dokumentu saņemšanas vai
pirms lēmuma par šo lūgumu pieņemšanas var apcietināt notiesāto
personu vai veikt jebkādus citus pasākumus, lai nodrošinātu, ka
notiesātā persona paliek tās teritorijā līdz lēmuma pieņemšanai
par lūgumu. Pagaidu pasākumu lūgumam tiek pievienota
69. panta 3. daļā minētā informācija. Notiesātās
personas apcietināšana saskaņā ar šo daļu nedrīkst pasliktināt
personas soda izciešanas apstākļus.
3. Saistībā ar šo pantu soda izpildes nodošanai nav
nepieciešama notiesātās personas piekrišana.
4. Nekas šajā pantā neuzliek par pienākumu pilsonības valstij
šajā pantā aprakstītajos apstākļos uzņemties sodu izpildi.
- a)) ja attiecīgā persona ir aizbēgusi uz savas pilsonības
- b)) ja attiecīgā persona ir aizbēgusi uz savas pilsonības
asfinejoint-stockpenalty