15. Article
Reģistrēts saimnieciskās darbības veicējs fiziska persona, kuras saimnieciskā darbība tiek veikta Madonas novada teritorijā, vai reģistrēta juridiska persona, kas saimniecisko darbību veic Madonas novada teritorijā, var saņemt Nodokļa atlaidi 50 % apmērā par tās īpašumā esošu ražošanas ēku, ja tajā notiek pamatražošana un tiek izpildīti minētie nosacījumi:
15.1. ja tās darbības veids saskaņā ar Eiropas Savienības saimniecisko darbību statistiskās klasifikācijas NACE 2.1. redakciju ir "Apstrādes rūpniecība" (C sadaļa);
15.2. ja ir investēti līdzekļi ražošanā iepriekšējā taksācijas gadā tādā apmērā, kas nav mazāks par uzņēmuma grāmatvedības politikā noteikto.
16
In plain words
Fiziska persona – saimnieciskās darbības veicējs, vai juridiska persona, kas darbojas Madonas novadā, var saņemt 50 % Nodokļa atlaidi par savā īpašumā esošu ražošanas ēku, ja tajā notiek pamatražošana.
Jāizpilda abi nosacījumi:
15.1. Uzņēmuma darbības veids pēc NACE 2.1. klasifikācijas ir Apstrādes rūpniecība (C sadaļa).
15.2. Iepriekšējā gadā uzņēmums ir investējis ražošanā vismaz tik daudz, cik noteikts tā grāmatvedības politikā.
accountingasbookkeepingjoint-stockregistration