17. Article
Reģistrēts saimnieciskās darbības veicējs fiziska persona, kuras saimnieciskā darbība tiek veikta Madonas novada teritorijā, vai reģistrēta juridiska persona, kas saimniecisko darbību veic Madonas novada teritorijā, par jaunuzceltu vai rekonstruētu ēku, kas tiek izmantota saimnieciskās darbības veikšanai (izņemot azartspēļu organizēšanu, vairumtirdzniecību, mazumtirdzniecību, telpu iznomāšanu) var saņemt Nodokļa atlaidi 90 % apmērā no ēkas nodokļa summas pirmajā gadā pēc ēkas nodošanas ekspluatācijā.
18
In plain words
Fiziska persona – saimnieciskās darbības veicējs, vai juridiska persona, kas darbojas Madonas novadā, par jaunuzceltu vai rekonstruētu ēku, ko izmanto saimnieciskai darbībai, var saņemt 90 % Nodokļa atlaidi no ēkas nodokļa summas pirmajā gadā pēc ēkas nodošanas ekspluatācijā.
Atlaide neattiecas uz ēkām, kas tiek izmantotas: azartspēļu organizēšanai, vairumtirdzniecībai, mazumtirdzniecībai vai telpu iznomāšanai.
asjoint-stockregistration