40. Article
Ja tiek pārkāpti Regulas Nr. 2023/2831 nosacījumi, Atbalsta saņēmējam ir pienākums atmaksāt pašvaldībai šo noteikumu ietvaros saņemto nelikumīgo de minimis atbalstu kopā ar procentiem no līdzekļiem, kas ir brīvi no komercdarbības atbalsta, atbilstoši Komercdarbības atbalsta kontroles likuma IV vai V nodaļas nosacījumiem.
41
In plain words
Ja atbalsta saņēmējs pārkāpj Regulas Nr. 2023/2831 nosacījumus, tam ir pienākums atmaksāt pašvaldībai visu nelikumīgi saņemto de minimis atbalstu kopā ar procentiem.
Atmaksa notiek no līdzekļiem, kas ir brīvi no komercdarbības atbalsta, atbilstoši Komercdarbības atbalsta kontroles likuma IV vai V nodaļas nosacījumiem.
asjoint-stock