7. Article
Prasību un izmaksu samērīgums pret ieguvumiem, ko sniedz mērķa sasniegšana 7.1. Vai saistošie noteikumi ir piemēroti iecerētā mērķa sasniegšanas nodrošināšanai un paredz tikai to, kas ir vajadzīgs minētā mērķa sasniegšanai:Saistošie noteikumi ir piemēroti iecerētā mērķa sasniegšanas nodrošināšanai.
7.2. Samērīguma tests
7.2.1. Vai pašvaldības izraudzītie līdzekļi ir piemēroti leģitīmā mērķa sasniegšanai:
Jā.
7.2.2. Vai nav saudzējošāku līdzekļu leģitīmā mērķa sasniegšanai:
Nē.
7.2.3. Vai pašvaldības rīcība ir atbilstoša:
Jā.
In plain words
Prasību un izmaksu samērīgums:
Šie noteikumi ir piemēroti iecerētā mērķa sasniegšanai un paredz tikai to, kas vajadzīgs.
Samērīguma tests:
— Vai pašvaldības līdzekļi ir piemēroti mērķa sasniegšanai? Jā.
— Vai pastāv saudzējošāki līdzekļi? Nē.
— Vai pašvaldības rīcība ir atbilstoša? Jā.