4. Article
Paskaidrojums Jelgavas novada pašvaldības saistošajiem
noteikumiem Nr. 15 "Grozījumi 2025. gada 18. februāra
saistošajos noteikumos Nr. 3 "Par Jelgavas novada
pašvaldības budžetu 2025. gadam"".
Jelgavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētājs I. Zālītis
1.
pielikums
2.
pielikums
3.
pielikums
Paskaidrojums
2025. gada 26. novembra saistošajiem noteikumiem
Nr. 15 "Grozījumi 2025. gada 18. februāra
saistošajos noteikumos Nr. 3 "Par Jelgavas novada
pašvaldības budžetu 2025. gadam""
Pamatojoties uz Jelgavas novada pašvaldības (turpmāk -
pašvaldība) budžeta izpildi uz 2025. gada 31. oktobri, veiktajām
iepirkumu procedūrām un noslēgtajiem līgumiem, pašvaldības
iestāžu plānoto un īstenoto darbu izvērtējumu, pārskatot veicamo
darbu prioritātes, iesniegto ES struktūrfondu projektu
apstiprināšanā vai realizācijā esošo projektu izmaksu izmaiņas
atbilstoši veiktajām aktivitātēm, sagatavoti budžeta grozījumi uz
2025. gada 1. novembri, kuros:
1. precizēti pamatbudžeta ieņēmumi citiem pašu ieņēmumiem,
transfertu ieņēmumi un saņemtie ieņēmumi dažādu ES struktūrfondu
līdzfinansētu projektu/ aktivitāšu īstenošanai;
2. precizēti pamatbudžeta izdevumi pēc funkcionālajām
kategorijām un ekonomiskās klasifikācijas kodiem, nodrošinot
pašvaldības darbības nepārtrauktību un neietekmējot iestāžu
sniegto pakalpojumu un funkciju nodrošināšanu, atbilstoši likuma
"Par pašvaldību budžetiem" 29. panta (pašvaldība
budžeta asignējumus var izdarīt vienīgi domes apstiprinātajā
budžetā paredzētajiem mērķiem) nosacījumiem;
3. precizēts Valsts mērķdotāciju apjoms;
4. precizēta informācija par kārtējā saimnieciskajā gadā
plānoto pašvaldības saistību apjomu (3. pielikums).
5. precizēti ziedojumu un dāvinājumu ieņēmumu un izdevumu
apjoms, atbilstoši saņemtajiem ieņēmumiem, ziedotāju norādītajiem
mērķiem un atbilstoši budžeta funkcionālajām un ekonomiskajām
kategorijām.
Pašvaldības budžeta veikto grozījumu rezultātā, pamatbudžeta
2025. gadam ieņēmumu plāns palielināts par 1 174 704
euro, veidojot ieņēmumu plāna kopsummu 71 611 454
euro apmērā ar finansēšanu 5 882 769 euro apmērā,
naudas līdzekļu atlikumu uz perioda beigām 995 686 euro
apmērā, pamatbudžeta izdevumu plāns 2025. gadam samazinās par
1 175 649 euro, veidojot izdevumu plāna kopsummu
77 494 223 euro apmērā, saskaņā ar šo noteikumu 1.
pielikumu.
Ieņēmumi
Pašvaldības pamatbudžeta ieņēmumi, veikto budžeta grozījumu
rezultātā, palielināti par 1 174 704 euro, veidojot
izdevumu plāna kopsummu 71 611 454 euro apmērā, tai
skaitā pašvaldības budžeta ieņēmumi palielināti par 5 384
euro, valsts budžeta mērķa dotācijas ieņēmumi palielināti
par 874 229 euro un ES struktūrfondu projektu budžeta
ieņēmumi palielināti par 295 091 euro.
Pašvaldības
budžeta ieņēmumi palielināti par 5384 euro, tai
skaitā:
- 5 384 euro saņemtā atlīdzība no īpašumu
apdrošināšanas gadījumiem.
Valsts budžeta
mērķa dotācijas ieņēmumi palielināti par 874 229
euro, tai skaitā:
1. 75 567 euro dotācija pašvaldības izglītības iestādēs
bērnu no 5 gadu vecuma izglītošanā nodarbināto pedagogu darba
samaksai un valsts apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
2. 529 501 euro dotācija vispārējās izglītības pedagogu
darba samaksai un valsts apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
3. 14 210 euro dotācija Lielplatones pamatskolas
atbalsta centra pedagogu darba samaksai un valsts apdrošināšanas
obligātajām iemaksām;
4. 12 956 euro dotācija Lielplatones pamatskolas
atbalsta centra uzturēšanas izdevumiem;
5. 862 euro dotācija Zaļenieku komerciālā un
amatniecības vidusskolas pedagogu darba samaksai un valsts
apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
6. 30 733 euro dotācija interešu izglītības pedagogu
darba samaksai un valsts apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
7. 190 400 euro dotācija asistenta pakalpojumu
invalīdiem darba samaksai, valsts apdrošināšanas obligātajām
iemaksām un pārējiem sociālajiem pakalpojumiem saskaņā ar
pašvaldību saistošajiem noteikumiem;
8. 20 000 euro dotācija sociālās rehabilitācijas
pakalpojumiem dzīves vietā.
ES struktūrfondu
projektu budžeta ieņēmumi, ņemot vērā noslēgtos līgumus,
saņemtos avansus, starpposmu maksājumus un projektu realizācijas
grafiku, palielināti par 295 0951 euro, attiecīgi
samazinot plānoto pašvaldības līdzfinansējuma apjomu projektu
īstenošanai, novirzot līdzekļus atlikumam uz gada beigām tiem
projektiem, kuriem aktivitātes turpināsies 2026. gadā un
aizdevumu pirmstermiņa atmaksai (detalizētu skaidrojumu skatīt
izdevumu sadaļā - ES struktūrfondu projektu izdevumi).
Izdevumi
Pašvaldības budžeta veikto grozījumu rezultātā, pamatbudžeta
izdevumu plāns 2025. gadam samazināts par 1 175 649
euro, veidojot izdevumu plāna kopsummu 77 494 223
euro apmērā. Pašvaldības pamatbudžeta izdevumi, budžeta
veikto grozījumu rezultātā palielināti par 5 384 euro,
valsts budžeta mērķa dotācijas izdevumi palielināti par 874 229
euro un ES struktūrfondu projektu budžeta izdevumi
samazināti par 2 055 262 euro.
Atbilstoši iekšējo noteikumu "Budžeta sagatavošanas un
izpildes organizēšanas kārtība" 33. punktam, ņemot vērā
faktisko 2025. gada budžeta izpildi, grozīti pamatbudžeta
izdevumi, precizējot izdevumu apjomu starp funkcionālajām
kategorijām un ekonomiskās klasifikācijas kodiem, nemainot mērķi
un iepriekš apstiprināto kopējo budžeta apjomu. Faktiskā izpilde
atspoguļo pašvaldības funkciju nodrošināšanai izlietotos
līdzekļus sadalījumā pa funkcionālajām kategorijām un ekonomiskās
klasifikācijas kodiem.
Pašvaldības finansējums
Pašvaldības finansējums izdevumiem kopā palielināts par
5384 euro, tai skaitā:
5 384 euro saņemtā atlīdzība no īpašumu apdrošināšanas
gadījumiem.
Valsts budžeta mērķa
dotācijas izdevumi palielināti par 874 229
euro, tai skaitā:
1. 75 567 euro dotācija pašvaldības izglītības iestādēs
bērnu no 5 g.v. izglītošanā nodarbināto pedagogu darba samaksai
un valsts apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
2. 529 501 euro dotācija vispārējās izglītības pedagogu
darba samaksai un valsts apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
3. 14 210 euro dotācija Lielplatones pamatskolas
atbalsta centra pedagogu darba samaksai un valsts apdrošināšanas
obligātajām iemaksām;
4. 12 956 euro dotācija Lielplatones pamatskolas
atbalsta centra uzturēšanas izdevumiem;
5. 862 euro dotācija Zaļenieku komerciālā un
amatniecības vidusskolas pedagogu darba samaksai un valsts
apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
6. 30 733 euro dotācija interešu izglītības pedagogu
darba samaksai un valsts apdrošināšanas obligātajām iemaksām;
7. 190 400 euro dotācija asistenta pakalpojumu
invalīdiem darba samaksai, valsts apdrošināšanas obligātajām
iemaksām un pārējiem sociālajiem pakalpojumiem saskaņā ar
pašvaldību saistošajiem noteikumiem;
8. 20 000 euro dotācija sociālās rehabilitācijas
pakalpojumiem dzīves vietā.
ES
struktūrfondu projektu izdevumi
ES struktūrfondu projektu izdevumu apjoms, ņemot vērā
noslēgtos līgumus, saņemtos avansus, starpposmu maksājumus un
projektu realizācijas grafiku, samazināts par 2 055 262
euro, tajā skaitā, samazinot plānoto pašvaldības
līdzfinansējuma apjomu 43 128 euro apmērā projektu
īstenošanai un novirzot līdzekļus atlikumam uz gada beigām 158
134 euro tiem projektiem, kuriem aktivitātes turpināsies
2026. gadā un aizdevumu pirmstermiņa atmaksai, tai skaitā:
Kods
Nosaukums
Ieņēmumi
Izdevumi
Novirzīts uz līdz. atlikumu
gada beigās
Starpība
+/-
Skaidrojums
01.721
Pašvaldību budžetu iekšējā
valsts parāda darījumi - ES projekti
-1 704 305
222 393 EUR pirmstermiņa
aizņēmuma atmaksai
1 926 698 EUR samazināts plānotais aizņēmuma apjoms
04.510001
Jelgavas novada pašvaldības divu
publiskās ceļu infrastruktūras attīstība - uzņēmējdarbības
atbalstam Nr. 5.1.1.1/2/25/A/032
197 298
-2 468
199 766
53 835 EUR novirzīts
pirmstermiņa aizņēmuma atmaksai
145 931 EUR samazināts plānotais aizņēmuma apjoms
04.740001
InterRevita, Nr. 01C0034
12 506
0
12 506
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
04.740001
Safe Response - Reaģēšana uz
klimata pārmaiņu riskiem un ekstremāliem laikapstākļiem, to
novēršana Latvijas un Lietuvas pārrobežu reģionā
19 223
0
22 063
-2 840
2 840 EUR samazināta aizņēmuma
atmaksa, jo neatmaksātā aizņēmuma daļa bija 28160 EUR,
iepriekš plānots 31000 EUR
05.300001
LIFE GOODWATER IP, Nr. LIFE18
IPE_LV_000014
42 738
34 485
8 253
8 253 EUR novirzīts pirmstermiņa
aizņēmuma atmaksai
06.60000307
Jelgavas novada Līvbērzes
pagasta pārvaldes ēkas energoefektivitātes paaugstināšana
Projekta Nr. 1.2.1.3.i.0/1/23/A/CFLA/052
85 417
-95 319
180 736
163 145 EUR novirzīts
pirmstermiņa aizņēmuma atmaksai
17 591 EUR samazināts JNP finansējums, jo izdevumi samazināti
pēc faktiskās izpildes
08.210022
INCLUSIVE, Nr. LL-00143 Network
of Inclusive Libraries for people of disadvantaged social
groups. Iekļaujošo bibliotēku tīkls sociāli mazaizsargātu
cilvēku grupām
485
485
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
08.620001
Attīstības nodaļas projektu
grozs - pārējie plānotie projekti, kuru realizācijai
nepieciešami līdzfinansējumi un priekšfinansējumi (kultūra,
sports)
-28 971
-28 971
Novirzīts uz realizācijā esošu
un apstiprināto projektu izdevumiem
08.620001
Reclaimed history - Digitāli
pieejami un pievilcīgi zudušā kultūras mantojuma tūrisma
galamērķi Zemgalē un Ziemeļlietuvā
13 718
0
13 718
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
09.2100313; 09210311,
09.210061
Izglītības iestāžu
infrastruktūras pilnveide un aprīkošana Jelgavas novada
pašvaldībā Nr. 3.1.1.5.i.0/1/24/I/CFLA/002
-176 708
-1 957 475
1 780 767
1 780 767 EUR samazināts
plānotais aizņēmuma apjoms
09.2100111
LingoKey, Nr. LL-00055. Language
- a key for understanding your neighbor / Valoda - atslēgai
sapratnei ar kaimiņu
1 113
0
1 113
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
09.210094
Līvbērzes sporta bāze -
strītbola laukums Nr. 24-06-CL08-C0LA19.2201-000002
13 125
13 125
13 125 EUR samazināts JNP
finansējums, jo izdevumi samazināti pēc faktiskās
izpildes
09.210134
Vircavas sporta bāze - strītbola
laukums Nr. 24-06-CL08-C0LA19.2201-000001
12 412
12 412
12 412 EUR samazināts JNP
finansējums, jo izdevumi samazināti pēc faktiskās
izpildes
09.210151
Erdkinder Montessori & Farm
School, Nr. 2023-1-PL01-KA220-SCH000164851
1 273
0
1 273
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
09.210152
Akreditācija Ozolnieku
vidusskolai, Nr. 2022-1-LV01-KA120-SCH-000111204
7 452
9 000
7 452
-9 000
Finansējums izdevumiem novirzīts
no plānotā projektu groza
09.600001
Attīstības nodaļas projektu
grozs - pārējie plānotie projekti, kuru realizācijai
nepieciešami līdzfinansējumi un priekšfinansējumi
(izglītība)
-15 666
-15 666
Novirzīts uz realizācijā esošu
un apstiprināto projektu izdevumiem
09.600001
Akreditācija Jelgavas novada
Izglītības pārvaldei Nr. 2023-1-LV01-KA121-SCH-000129603
16 711
0
4 811
11 900
Finansējums novirzīts starp citu
izglītības projektu ieņēmumiem, nepalielinot kopējo ieņēmumu
apjomu
09.600001
Erasmus akreditācija pirmsskolas
izglītības iestāžu konsorcijam (PII Zīlīte) Nr.
2023-1-LV01-KA120-SCH-000191740
-11 900
-11 900
Finansējum novirzīts starp citu
izglītības projektu ieņēmumiem, nepalielinot kopējo ieņēmumu
apjomu
09.600001
Erasmus akreditācija
profesionālās izglītības jomā Zaļenieku KAV konsorcijam Nr.
2024-1-LV01-KA120-VET-000289435
50 637
-50 637
Finansējums izdevumiem novirzīts
no plānotā projektu groza
09.600001
Pedagogu profesionālā atbalsta
sistēmas izveide, Nr. 4.2.2.3_1_24_I_001
3 686
0
3 686
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
09.600001
Skola- kopienā, Nr.
4.2.3.1_1_24_I_001
17 462
-15 000
17 462
15 000
Finansējums izdevumiem novirzīts
starp citu izglītības projektu izdevumiem, nepalielinot
kopējo ieņēmumu apjomu
10.40000303
Aktīvas un veselīgas novecošanas
veicināšana. Promotion of Active and Healthy Aging.
ActiveAging
16 897
0
16 897
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
10.910002
Veselības veicināšanas un
slimību profilakses pasākumu īstenošana Jelgavas novadā, Nr.
4.1.2.2/1/24/I/008
22 183
22 183
0
Novirzīti līdzekļi atlikumam uz
gada beigām, aktivitātēm, kuras turpināsies 2026. gadā
KOPĀ
295 091
-2 055
262
158 134
Pašvaldību līdzekļu neparedzētiem gadījumiem plānošanas
vajadzībām apstiprinātajā 2025. gada budžetā tika iekļauti
670 000 euro apmērā, savukārt 24. septembra budžeta
grozījumos, šis finansējums neparedzētiem gadījumiem tika
samazināts par 200 000 euro. Saskaņā ar Jelgavas novada
domes apstiprināto iekšējo noteikumu "Budžeta sagatavošanas
un izpildes organizēšanas kārtība" 10. punktu, uz 31.
augustu no finansējuma "Līdzekļi neparedzētiem
izdevumiem" piešķirti līdzekļi 258 164 euro (iekļauti
2025. gada 24. septembra budžeta grozījumos) un šajos budžeta
grozījumos iekļauti piešķirtie līdzekļi 19 325 euro
apmērā, veidojot kopējo piešķirto apjomu 277 489 euro
apmērā sekojošu izdevumu segšanai:
Datums
Rīkojums/
Domes lēmums
Līdzekļu
piešķiršanas mērķis
Summa
20.02.2025.
JNP/3-2/25/59
Apkures sistēmas remontam Parka iela 11 Elejā
(SARC "Eleja" un Elejas PII
"Kamenīte")
1 730
04.03.2025.
JNP/3-2/25/67
Apkures sistēmas remontam Lielplatones
pagasta Tautas namā
5 112
10.03.2025.
JNP/3-2/25/72
Kanalizācijas akas remontam Ozolniekos
9 934
21.03.2025.
JNP/3-2/25/93
1. stāva ūdensvada remontam ēkai Skolas ielā
4B, Ozolniekos
9 952
24.03.2025.
JNP/3-2/25/94
Elektroinstalācijas pārbūvei ēkā Skolas ielā
4B, Ozolniekos
5 146
03.04.2025.
JNP/3-2/25/101
Karstā ūdens sildītāja apkopei/tīrīšanai
(DSPC "Laipa")
1 189
24.04.2025.
JNP/3-2/25/115
Iekšējā ūdensvada remonta darbiem Skolas ielā
4b, Ozolniekos
1 200
25.04.2025.
JNP/3-2/25/116
2025. gada 7. jūnija Pašvaldību vēlēšanu
organizēšanai
729
24.04.2025.
Domes lēmums
Projekta "Vircavas sporta bāze -
strītbola laukums" realizēšanai
11 650
30.04.2025.
Domes lēmums
Projekta "Valgundes pagasta pārvaldes
ēkas energoefektivitātes paaugstināšana"
realizēšanai
12 806
30.04.2025.
Domes lēmums
Tehniskās apsekošanas atzinumus 24 Jelgavas
novada pašvaldības īpašumā esošajām ēkām
80 000
02.06.2025.
JNP/3-2/25/141
Bojātā elektrības kabeļa no transformatora
līdz katlu mājai nomaiņai Šķibes pamatskolā
2 463
18.06.2025.
Domes lēmums
Ēkas Skolas ielā 4 B, Ozolniekos, 5. stāva 3
kabinetu izveidei Ozolnieku Mūzikas skolas vajadzībām
40 415
25.06.2025.
JNP/3-2/25/155
Sesavas pagasta ielu apgaismojuma remonta
darbiem
3 753
18.07.2025.
JNP/3-2/25/180
Bojāta elektrības kabeļa atjaunošanai
Līvbērzes estrādē
2 062
30.07.2025.
Domes lēmums
Vilces muižas pils koka kāpņu
atjaunošanai
15 427
30.07.2025.
Domes lēmums
Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrādei
drenu kolektora posma pārbūvei Svētes pagastā
8 500
06.08.2025.
JNP/3-2/25/195
Grunts izskalojuma seku novēršanai Platones
pagastā
2 253
20.08.2025.
JNP/3-2/25/204
Kolektora nomaiņai pie Elejas
vidusskolas
7 451
26.08.2025.
JNP/3-2/25/213
Mūzikas un mākslas skolas ēkas Glūdas pagastā
fasādes remontam
4 019
26.08.2025.
JNP/3-2/25/216
Pašvaldības informatīvā izdevuma
"Jelgavas novada ziņas" izdošanai
6 498
27.08.2025.
Domes lēmums
Teritorijas plānojuma izstrādei 2025. gada
maksājumam
25 875
11.09.2025
JNP/3-2/25/227
Platones pagasta skolēnu pārvadājumu autobusu
remontam
3 000
23.10.2025
JNP/3-2/25/227
Ozolnieku Mūzikas skolas administrācijas
telpu remontam
9 025
29.10.2025
JNP/3-2/25/260
Lielplatones muižas grīdas remontam
7 300
KOPĀ
277 489
Atlikums
192 511
Savukārt no dabas
resursu nodokļa (DRN) līdzekļiem neparedzētiem izdevumiem,
piešķirts finansējums sekojošu izdevumu segšanai. 2025. gada DRN
budžetā tika iekļauti 300 000 euro neparedzētiem
gadījumiem, uz 31. augustu no DRN finansējuma piešķirti līdzekļi
18 349 euro apmērā (iekļauti 2025. gada 24. septembra
budžeta grozījumos) un šajos budžeta grozījumos iekļauti
piešķirtie līdzekļi 124 025 euro apmērā, veidojot kopējo
piešķirto apjomu 142 374 euro apmērā sekojošu izdevumu
segšanai:
Datums
Rīkojums/
Domes lēmums
Līdzekļu
piešķiršanas mērķis
Summa
07.04.2025.
JNP/3-2/25/103
Bērvircavas ciema ūdens ieguves urbuma Nr.
21746 uzlabošanai
8 669
07.07.2025.
JNP/3-2/25/169
Teteles pamatskolas notekūdeņu attīrīšanas
iekārtu darbības nodrošināšanai
9 680
29.10.2025
Domes lēmums
Konteinera tipa katlu mājas projektēšana un
būvniecība Lielvircavas ielā 4, Lielvircavā, Platones
pagastā
124 025
KOPĀ
142 374
Atlikums
157 626
Ziedojumi un
dāvinājumi
Pašvaldības Ziedojumu un
dāvinājumu ieņēmumu un izdevumu kopsavilkums 2025. gadam
precizēts atbilstoši saņemtajiem ieņēmumiem, ziedotāju
norādītajiem mērķiem un atbilstoši budžeta funkcionālajām un
ekonomiskajām kategorijām.
Ziedojumu ieņēmumi palielināti par 1 020 euro, veidojot
ieņēmumu plāna kopsummu 1 225 euro apmērā.
Saņemtie ziedojumi 1 020 euro apmērā novirzīti
izdevumiem, veidojot izdevuma plāna kopsummu 14 489 euro
apmērā, tajā skaitā:
Ziedojumu ieņēmumu un izdevumu grozījumus skatīt saistošo
noteikumu 2. pielikumā
Jelgavas novada pašvaldības domes
priekšsēdētājs I. Zālītis
asbuilding-codeconstructiondeadlinejoint-stockremunerationsalarytax-authorityvid