37. Article
Nekustamā īpašuma īpašnieks, lietotājs, valdītājs saistošajos noteikumos paredzēto līgumu ar atkritumu apsaimniekotāju par sadzīves atkritumu apsaimniekošanu var neslēgt, ja:
37.1. nekustamā īpašuma sastāvā esošās ēkas netiek un nevar tikt apdzīvotas, izmantotas saimnieciskā darbībā to tehniskā stāvokļa vai citu apstākļu dēļ (pamestas vai bīstamas ēkas);
37.2. nekustamā īpašuma sastāvā ir tikai zeme, uz kuras nav ēku, īslaicīgas uzturēšanās būvju vai pārvietojamu konstrukciju;
37.3. ja nekustamajā īpašumā esošās ēkas un būves veido inženiertehnisko infrastruktūru, kuras darbība tiek uzraudzīta un nodrošināta attālināti bez pastāvīgas personāla klātbūtnes, un tajā netiek radīti atkritumi.
38
In plain words
Īpašnieks, lietotājs vai valdītājs var neslēgt līgumu ar atkritumu apsaimniekotāju, ja: ēkas ir pamestās vai bīstamas un netiek izmantotas; īpašumā ir tikai zeme bez ēkām; vai ēkas ir tikai inženiertehniskā infrastruktūra (piemēram, transformatoru stacija), kuru darbina attālināti bez pastāvīga personāla un kurā netiek radīti atkritumi.
environmentreal-estatewaste