34. Article

1. Tā kā Līgumā nav noteikts citādi, tad abu Līgumslēdzēju Pušu pilsoņu aizbildnības un aizgādnības lietās kompetenta ir tās Līgumslēdzējas Puses aizbildnības un aizgādnības iestāde, kuras pilsonis ir aizbilstamais vai aizgādnībā ņemamā persona. Šādā gadījumā piemēro attiecīgās Līgumslēdzējas Puses likumdošanu. 2. Tiesiskās attiecības starp aizbildni vai aizgādni un personu, kas atrodas aizbildniecībā vai aizgādnībā, nosaka tās Līgumslēdzējas Puses likumdošanu, kuras iestāde iecēlusi aizbildni vai aizgādni.