8. Article

Kapacitātes noteikumi 1. Abu Līgumslēdzēju Pušu nozīmētajām aviokompānijām būs taisnīgas un vienlīdzīgas iespējas veikt lidojumus jebkurā no šī Līguma Pielikumā noteiktajiem maršrutiem. 2. Vienas Līgumslēdzējas Puses nozīmētajām aviokompānijām, veicot Līgumā paredzēto satiksmi pa šim Līgumam pievienotajā maršrutu sarakstā noteiktajiem maršrutiem, jāņem vērā otras Līgumslēdzējas Puses nozīmētās aviokompānijas vai aviokompāniju intereses, lai nenodarītu kaitējumu satiksmei, kuru vēlāk šīs otras Līgumslēdzējas Puses minētā aviokompānija vai aviokompānijas veiks pa šiem maršrutiem. 3. Veicot Līgumā paredzēto satiksmi, Līgumslēdzēju Pušu nozīmēto aviokompāniju galvenais uzdevums ir nodrošināt kapacitāti, kas atbilst esošajam un saprātīgi paredzamajam pieprasījumam pēc pasažieru, pasta un kravas pārvadājumiem no aviokompāniju nozīmējušās Līgumslēdzējas Puses teritorijas un uz to. 4. Līgumslēdzējas Puses periodiski kopīgi noteiks kapacitāti, kura tiek nodrošināta noteiktajos maršrutos.