14. Article

1. Papildu protokols stājas spēkā parakstīšanas dienā. 2. Papildu protokols ir spēkā 5 gadus, pēc kā tas tiek automātiski pagarināts uz nenoteiktu laiku. Katra no Līgumslēdzējām Pusēm var to anulēt, diplomātiskā ceļā par to paziņojot 6 mēnešus iepriekš. To apliecinot, apakšā parakstījušies, būdami savu valdību attiecīgi pilnvaroti, ir parakstījuši šo līgumu. Noslēgts ________, 1996.gada ___. _________ divos eksemplāros, latviešu un franču valodā. Abi teksti ir autentiski un tiem ir vienāds juridiskais spēks. Latvijas Republikas valdības vārdā Francijas Republikas valdības vārdā