1. Article

Šā līguma mērķiem termins "Palīdzības īstenotājs" nozīmē jebkuru Amerikas Savienoto Valstu valdības departamentu vai aģentūru vai jebkuru starptautisku vai nevalstisku organizāciju vai personu, kuru finansē Amerikas Savienoto Valstu valdība, kas: (a) atrodas Latvijas Republikā, lai īstenotu Amerikas Savienoto Valstu valdības palīdzības programmas Latvijā, kuras ir apstiprinātas Tehniskās palīdzības komisijā, un (b) ir iekļautas sarakstā, kuru Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai pirms 1996. gada 1. janvāra iesniedz Amerikas Savienoto Valstu vēstniecība Latvijas Republikā vai sarakstā, kas tiek atjaunots saskaņā ar sekojošu procedūru: Katrā konkrētajā gadījumā Amerikas Savienoto Valstu vēstniecībai Latvijas Republikā jāinformē pa diplomātiskajiem kanāliem Latvijas Republikas valdību par izmaiņām Palīdzības īstenotāju sarakstā, un Latvijas Republikas valdība atbildēs ne vēlāk kā trīsdesmit dienas pēc informācijas saņemšanas. Izmaiņas sarakstā stājas spēkā ar datumu, kad tiek saņemta Latvijas Republikas valdības apstiprinoša atbilde. Amerikas Savienoto Valstu vēstniecība Latvijas Republikā informēs Latvijas Republikas Ārlietu ministriju, kad Palīdzības īstenotājs pārtrauks Amerikas Savienoto Valstu palīdzības programmu īstenošanu Latvijā. Palīdzības īstenotājs tiks izslēgts no saraksta paziņojumā norādītajā datumā.