5. Article

1. Kravu pārvadājumus starp abām valstīm vai tranzītā cauri to teritorijām, izņemot pārvadājumus, kas paredzēti šī Nolīguma 6. pantā, veic ar kravas autotransporta līdzekļiem, pamatojoties uz atļaujām, ko izdod Līgumslēdzēju Pušu kompetentās institūcijas. 2. Katram kravas pārvadājumam, ko veic ar kravas autotransporta līdzekli, jābūt izdotai atsevišķai atļaujai, kas dod tiesības veikt vienu reisu turp un atpakaļ, ja vien atļaujā nav citas atrunas. 3. Kravu pārvadājumi uz trešajām valstīm vai no trešajām valstīm tiek veikti, pamatojoties uz šā panta 1. punktā paredzētajām atļaujām.