4. Article

1. (1)) Ja vien projekta līgumi neko citu neparedz, tad Vācijas Federatīvās Republikas valdība tās atbalstīto projektu ietvaros apmaksā:
2. a)) komandēto speciālistu algas;
3. b)) komandēto ilgtermiņa ekspertu un viņu ģimenes locekļu izvietošanas izdevumus, ja izdevumus nesedz komandētie speciālisti;
4. c)) komandēto speciālistu komandējumus Latvijas teritorijā un ārpus tās;
5. d)) 3. panta 1. punkta c apakšpunktā minēto materiālu iegādi;
6. e)) 3. panta 1. punkta c apakšpunktā minēto materiālu piegādi un apdrošināšanu līdz projekta realizācijas vietai; šeit neietilpst 7. panta 4. punktā minētie nodokļi un maksājumi.
7. (2)) Latvijas tautsaimniecības, ekonomikas pārvaldes un valsts pārvaldes speciālistu un vadošo darbinieku, kā arī ekspertu un mācību spēku apmācības un kvalifikācijas celšanas izmaksas tiek segtas saskaņā ar Latvijas Republikas un Vācijas Federatīvās Republikas 1993. gada 20. aprīļa protokolu par sadarbību tautsaimniecības un ekonomikas pārvaldes speciālistu un vadītāju apmācībā un kvalifikācijas celšanā.