23. Article — Pagaidu pasākumi
Pagaidu pasākumi izpaužas kā importētāja galvojums atbildības apdrošināšanas polises vai bankas galvojuma veidā. Pagaidu pasākuma vērtība nepārsniedz iepriekšēja lēmuma pieņemšanas rezultātā noteikto dempinga starpību. Pagaidu pasākuma vērtība var būt mazāka par dempinga starpību, ja tiek noteikts, ka mazāks maksājums ir pietiekams, lai novērstu vietējo ražotāju zaudējumus.
24
In plain words
Pagaidu antidempinga pasākumi izpaužas kā importētāja galvojums (apdrošināšanas polise vai bankas galvojums). To vērtība nepārsniedz noteikto dempinga starpību un var būt mazāka, ja tas ir pietiekami, lai novērstu zaudējumus.
ascustomsimport-exportjoint-stock