5. Article

Vienas Līgumslēdzējas Puses muitas iestāde, pēc savas iniciatīvas vai pieprasījuma, sniegs otras Līgumslēdzējas Puses muitas iestādei visu nepieciešamo informāciju, ko varētu izmantot attiecībā uz muitas likumdošanas pārkāpumiem, īpaši attiecībā uz: a) zināmām vai aizdomās turētām personām, kuras iesaistītas otras Līgumslēdzējas Puses teritorijā spēkā esošās muitas likumdošanas pārkāpumos; b) jauniem veidiem un līdzekļiem, kas iesaistīti muitas likumdošanas pārkāpumos; c) precēm, kas ir nelikumīgas pārvietošanas objekti; d) zināmiem vai aizdomās turētiem transportlīdzekļiem, kas tiek izmantoti otras Līgumslēdzējas Puses teritorijā spēkā esošās muitas likumdošanas pārkāpumos.
  1. a)) zināmām vai aizdomās turētām personām, kuras iesaistītas otras Līgumslēdzējas Puses teritorijā spēkā esošās muitas likumdošanas pārkāpumos;
  2. b)) jauniem veidiem un līdzekļiem, kas iesaistīti muitas likumdošanas pārkāpumos;
  3. c)) precēm, kas ir nelikumīgas pārvietošanas objekti;
  4. d)) zināmiem vai aizdomās turētiem transportlīdzekļiem, kas tiek izmantoti otras Līgumslēdzējas Puses teritorijā spēkā esošās muitas likumdošanas pārkāpumos.
asjoint-stockvehicle