85. Article

Notiesātā aizsardzība 1. Ja notiesātais tika nodots saskaņā ar šo Līgumu no Sprieduma Pieņēmējas Puses Sprieduma Izpildītājai Pusei, tad Sprieduma Izpildītāja Puse nevar viņu vajāt, notiesāt vai kādā citā veidā ierobežot viņa brīvību sakarā ar nodarījumu, kuru viņš izdarījis pirms nodošanas un uz kuru neattiecas piekrišana pārņemt izpildīšanu. 2. Ierobežojumi, kuri norādīti šī panta 1.punktā netiek piemēroti, ja: 1) Sprieduma Pieņēmēja Puse piekritīs uzsākt kriminālvajāšanu, izpildīt sodu, 2) nodotais notiesātais palicis Sprieduma Izpildītāja Pusē ilgāk par 30 dienām pēc galīgās atbrīvošanas, kaut gan viņam bija tiesības un viņš varēja atstāt šīs Līgumslēdzējas Puses teritoriju vai, ja pēc šīs Līgumslēdzējas Puses teritorijas atstāšanas, viņš labprātīgi tur atgriezās.
  1. 1)) Sprieduma Pieņēmēja Puse piekritīs uzsākt kriminālvajāšanu, izpildīt sodu,
  2. 2)) nodotais notiesātais palicis Sprieduma Izpildītāja Pusē ilgāk par 30 dienām pēc galīgās atbrīvošanas, kaut gan viņam bija tiesības un viņš varēja atstāt šīs Līgumslēdzējas Puses teritoriju vai, ja pēc šīs Līgumslēdzējas Puses teritorijas atstāšanas, viņš labprātīgi tur atgriezās.
asfinejoint-stockpenalty