1. Article

Šīs Konvencijas kontekstā: (a) termins "Muitas likumdošana" apzīmē visa veida normatīvos dokumentus, kas attiecas uz preču importu, eksportu vai tranzīta pārvadājumiem, kurus īsteno vai administrē Muitas administrācija; (b) termins "Muitas pārkāpumi" apzīmē ikvienu muitas likumdošanas pārkāpumu vai pārkāpšanas mēģinājumu; (c) termins "Muitas krāpniecība" apzīmē muitas likumdošanas pārkāpumu, kura gaitā persona apkrāpj muitas darbiniekus un tādējādi, pilnībā vai daļēji, izvairās no importa vai eksporta nodevu un nodokļu maksāšanas, vai no muitas likumdošanā paredzēto aizliegumu vai ierobežojumu piemērošanas, vai iegūst priekšrocības, kuras ir pretrunā ar muitas likumdošanu; (d) termins "kontrabanda" apzīmē muitas krāpniecību, kuras pazīme ir preču kustība pār muitas robežlīnijai, izmantojot jebkuru slepenu paņēmienu; (e) termins "importa vai eksporta nodevas un nodokļi" apzīmē muitas nodevas un visas pārējās nodevas, nodokļus, samaksu un citus maksājumus, kas tiek iekasēti par vai saistībā ar preču importu vai eksportu, bet kuros nav iekļauta samaksa un maksājumi, kuru apjoms ir ierobežots līdz sniegto pakalpojumu aptuvenai izmaksai; (f) termins "persona" apzīmē gan fiziskās, gan juridiskās personas, ja vien nerodas nepieciešamība pēc cita skaidrojuma saskaņā ar kontekstu; (g) termins "Padome" apzīmē organizāciju, kas dibināta saskaņā ar Konvenciju, kurā paredzēts izveidot Muitas sadarbības padomi, kas izstrādāta Briselē, 1950.gada 15.decembrī; (h) termins "Pastāvīgā tehniskā komisija" apzīmē minētās Padomes Pastāvīgo tehnisko komisiju; (ij) termins "ratifikācija" apzīmē ratifikāciju, parakstīšanu vai apstiprināšanu.