22. Article

Stāšanās spēkā Abas Līgumslēdzējas Puses, apmainoties ar diplomātiskajām notām, paziņo viena otrai, ka ir izpildītas visas prasības, lai Nolīgums varētu stāties spēkā. Nolīgums stājas spēkā dienā, kad būs saņemta pēdējā no abām notām. TO APLIECINOT, savu valdību pienācīgi pilnvaroti pārstāvji ir parakstījuši šo Nolīgumu. Parakstīts Bangkokā 1996.gada 8.novembrī divos eksemplāros angļu valodā. Latvijas RepublikasTaizemes Karalistesvaldības vārdāvaldības vārdā PIELIKUMS Latvijas Republikas valdības un Taizemes Karalistes valdības nolīgumam par gaisa satiksmi 1. Latvijas Republikas nozīmētajām aviokompānijām būs tiesības veikt regulāru gaisa satiksmi abos virzienos šādos maršrutos: Sākuma punkti: Punkti Latvijas Republikā Galapunkti: Punkti Taizemes Karalistē Starppunkti: Jebkuri divi starppunkti 2. Taizemes Karalistes nozīmētajām aviokompānijām būs tiesības veikt regulāru gaisa satiksmi abos virzienos šādos maršrutos: Sākuma punkti: Punkti Taizemes Karalistē Galapunkti: Punkti Latvijas Republikā Starppunkti: Jebkuri divi starppunkti 3. Abu Līgumslēdzēju Pušu nozīmētās aviokompānijas jebkurā vai visos lidojumos pa noteikto maršrutu var izlaist punktu vai punktus, ar noteikumu, ka sākumpunkts vai galapunkts ir šīs Puses valsts teritorijā.