8. Article

Nekas šajā Līgumā nekādā veidā neiespaido Līgumslēdzēju Pušu tiesības un pienākumus, kas izriet no citiem spēkā esošiem vai nākotnē noslēgtiem starptautiskajiem līgumiem. Ja minētais piedāvājums Latvijas Republikas Valdībai ir pieņemams, tad man ir tas gods ierosināt, ka šī nota un Jūsu Ekselences atbilde uz to būs kā apliecinājums līguma noslēgšanai starp divām Valdībām. Lūdzu pieņemiet, Jūsu Ekselence, manus augstākās cieņas apliecinājumus." Atbildot man ir tas gods paziņot, ka Latvijas Republikas Valdība pieņem Dānijas Karalistes Valdības piedāvājumu un piekrīt, ka Jūsu Ekselences nota un šī atbilde būs kā apliecinājums līguma noslēgšanai starp divām Valdībām. Lūdzu pieņemiet, Jūsu Ekselence, manus augstākās cieņas apliecinājumus. Valdis Birkavs, ārlietu ministrs